"التنفيذي علما بتقرير" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Ejecutiva tomó nota del informe
        
    • Ejecutiva toma nota del informe
        
    La Junta Ejecutiva tomó nota del informe sobre la visita a China. UN ٢٦٨ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير الزيارة الميدانية للصين.
    La Junta Ejecutiva tomó nota del informe sobre la visita a China. UN ٢٦٨ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير الزيارة الميدانية للصين.
    25. La Junta Ejecutiva tomó nota del informe del Administrador DP/1994/22, según se le había presentado. UN ٢٥ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير المدير DP/1994/22 بالصيغة التي قدم بها.
    101. La Junta Ejecutiva tomó nota del informe DP/1994/46 de la Directora Ejecutiva, así como de las observaciones hechas en el período de sesiones. UN ١٠١ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير المدير التنفيذي DP/1994/46 وبالتعليقات التي أبديت في الدورة.
    109. La Junta Ejecutiva toma nota del informe de la visita sobre el terreno conjunta a Panamá y El Salvador (DP/FPA/OPS-ICEF-UNW-WFP/2014/CRP.8). UN 109 - أحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير الزيارة الميدانية إلى بنما والسلفادور (DP/FPA/OPS-ICEF-UNW-WFP/2014/CRP.8).
    64. La Junta Ejecutiva tomó nota del informe del Administrador sobre Somalia. UN ٦٤ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير مدير البرنامج بشأن الصومال.
    25. La Junta Ejecutiva tomó nota del informe del Administrador DP/1994/22, según se le había presentado. UN ٢٥ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير المدير DP/1994/22 بالصيغة التي قدم بها.
    101. La Junta Ejecutiva tomó nota del informe DP/1994/46 de la Directora Ejecutiva, así como de las observaciones hechas en el período de sesiones. UN ١٠١ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير المدير التنفيذي DP/1994/46 وبالتعليقات التي أبديت في الدورة.
    64. La Junta Ejecutiva tomó nota del informe del Administrador sobre Somalia. UN ٦٤ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير مدير البرنامج بشأن الصومال.
    64. La Junta Ejecutiva tomó nota del informe del Administrador sobre Somalia. UN ٦٤ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير مدير البرنامج بشأن الصومال.
    25. La Junta Ejecutiva tomó nota del informe del Administrador DP/1994/22, según se le había presentado. UN ٢٥ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير المدير DP/1994/22 بالصيغة التي قدم بها.
    101. La Junta Ejecutiva tomó nota del informe DP/1994/46 de la Directora Ejecutiva, así como de las observaciones hechas en el período de sesiones. UN ١٠١ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير المدير التنفيذي DP/1994/46 وبالتعليقات التي أبديت في الدورة.
    La Junta Ejecutiva tomó nota del informe sobre la implementación de la decisión 95/26 (DP/1996/27). UN ٤٥ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير البرنامج عن تنفيذ مقرره ٩٥/٢٦ (DP/1996/27).
    La Junta Ejecutiva tomó nota del informe sobre la implementación de la decisión 95/26 (DP/1996/27). UN ٥٤ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير البرنامج عن تنفيذ مقرره ٥٩/٦٢ )72/6991/PD(.
    La Junta Ejecutiva tomó nota del informe sobre los arreglos de programación para el período 2004-2007 en su decisión 2007/3. UN 31 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير التقييم عن ترتيبات البرمجة للفترة 2004-2007، في مقرره 2007/3.
    La Junta Ejecutiva tomó nota del informe sobre la visita conjunta sobre el terreno a Liberia. UN 126 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير الزيارة الميدانية المشتركة إلى ليبريا.
    61. La Junta Ejecutiva tomó nota del informe del Administrador sobre la situación de los acuerdos de servicios de gestión (DP/1994/56). UN ١٦ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير مدير البرنامج عن حالة اتفاقات خدمات الادارة )DP/1994/56(.
    61. La Junta Ejecutiva tomó nota del informe del Administrador sobre la situación de los acuerdos de servicios de gestión (DP/1994/56). UN ١٦ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير مدير البرنامج عن حالة اتفاقات خدمات الادارة )DP/1994/56(.
    186. La Junta Ejecutiva tomó nota del informe del Administrador sobre el Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de Africa en el Decenio de 1990 (DP/1996/20). UN ٦٨١- وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير المدير عن برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات (DP/1996/20).
    La Junta Ejecutiva tomó nota del informe del Director Ejecutivo (DP/1997/19 y DP/1997/19/Add.1/Rev.1). UN ٣٠٦ - وقد أحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير المدير التنفيذي DP/1997/19) و (DP/1997/19/Add.1/Rev.1.
    110. La Junta Ejecutiva toma nota del informe de la visita sobre el terreno conjunta a Fiji y Samoa (DP-FPA/2014/CRP.2). UN 110 - أحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي إلى فيجي وساموا (DP-FPA/2014/CRP.2).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus