"التنفيذي عن أعمال" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ejecutivo sobre la labor
• Ejecutiva sobre la labor
• Ejecutivo acerca de la labor

Informe del Director Ejecutivo sobre la labor del Centro para la Prevención Internacional del Delito
تقرير المدير التنفيذي عن أعمال المركز المعني بمنع الاجرام الدولي

Informe del Director Ejecutivo sobre la labor del Centro para la Prevención Internacional del Delito
تقرير المدير التنفيذي عن أعمال المركز المعني بمنع اﻹجرام الدولي

En el párrafo 10 del informe de la Junta Ejecutiva sobre la labor de su primer período ordinario de sesiones, se dice lo siguiente:
وفي الفقرة ١٠ من تقرير المجلس التنفيذي عن أعمال دورته العادية اﻷولى، يلاحظ ورود ما يلي:

Habiendo examinado el informe del Director Ejecutivo acerca de la labor del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y el informe de su Presidente15,
وقد نظر في تقرير المدير التنفيذي عن أعمال الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وفي تقرير رئيس الفريق()،

Informe del Director Ejecutivo sobre la labor del Centro para la Prevención Internacional del Delito
تقرير المدير التنفيذي عن أعمال المركز المعني بمنع الإجرام الدولي

Informe del Director Ejecutivo sobre la labor de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
تقرير المدير التنفيذي عن أعمال مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

E/CN.15/2002/2 y Corr.1 6 Informe del Director Ejecutivo sobre la labor del Centro para la Prevención Internacional del Delito
تقرير المدير التنفيذي عن أعمال المركز المعني بمنع الاجرام الدولي E/CN.15/2002/2

a) Informe del Director Ejecutivo sobre la labor del Centro para la Prevención Internacional del Delito (E/CN.15/1999/2);
)أ( تقرير المدير التنفيذي عن أعمال المركز المعني بمنع الاجرام الدولي (E/CN.15/1999/2) ؛

Informe del Director Ejecutivo sobre la labor del Centro para la Prevención Internacional del Delito en el que se reseñan los progresos realizados en la aplicación de la resolución 54/128 de la Asamblea General y la resolución 1999/24 del Consejo Económico y Social
تقرير المدير التنفيذي عن أعمال المركز المعني بمنع الاجرام الدولي، ويحتوي على معلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ قرار الجمعية العامة 54/128 وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/24

Informe del Director Ejecutivo sobre la labor del Centro para la Prevención Internacional del Delito (E/CN.15/2001/2 y Corr. 1)
تقرير المدير التنفيذي عن أعمال المركز المعني بمنـع الاجـرام الدولـي (E/CN.15/2001/2 و Corr.1)

INFORME DE LA JUNTA Ejecutiva sobre la labor REALIZADA EN SU PRIMER PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE 1994
تقرير المجلس التنفيذي عن أعمال دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٤

En este informe anual a la Junta Ejecutiva sobre la labor del UNICEF, la Directora Ejecutiva informará del progreso y los resultados logrados durante 2006. 4. Actualización sobre el examen de la organización del UNICEF: informe oral
ستعرض المديرة التنفيذية في هذا التقرير السنوي المقدم إلى المجلس التنفيذي عن أعمال منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، التقدم المحرز والنتائج التي تحققت عام 2006.

Habiendo examinado el informe del Director Ejecutivo acerca de la labor del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y el informe de su Presidente13,
وقد نظر في تقرير المدير التنفيذي عن أعمال الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وفي تقرير رئيس الفريق،(15)

Habiendo examinado el informe del Director Ejecutivo acerca de la labor del Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático (UNEP/GC.21/2, cap. V, sec. A, subsec. 2) y el informe proporcionado oralmente al Consejo por el Presidente del Grupo,
وقد نظر في تقرير المدير التنفيذي عن أعمال الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ UNEP/GC.21/2)، الفصل الخامس، الفرع ألف، القسم الفرعي 2) وفي تقرير رئيس الفريق،