"التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Ejecutivo del UNFPA
        
    • Ejecutiva del UNFPA
        
    • Ejecutiva del FNUAP
        
    • Ejecutivo del FNUAP
        
    • Ejecutivos del UNFPA
        
    • Ejecutiva del Fondo de Población
        
    • Fondo de Población de las Naciones Unidas
        
    Reunión informativa sobre el esbozo de informe anual del Director Ejecutivo del UNFPA. UNOPS UN إحاطة إعلامية بشأن مجمل التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان.
    Segmento del UNFPA Declaración del Director Ejecutivo del UNFPA UN بيان من المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    Declaración del director Ejecutivo del UNFPA UN بيان من المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    La reunión fue presidida por la Directora Ejecutiva del UNFPA. UN وترأس المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان هذه المناظرة.
    Informes del Administrador y la Directora Ejecutiva del UNFPA al Consejo Económico y Social UN تقارير مدير البرنامج والمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Como usted sabrá, entre los temas del programa de la Junta Ejecutiva del FNUAP, que se reunió la semana pasada, figuraba la coordinación interinstitucional en políticas y programas en materia de salud. UN كما تعلمون، فإن المجلس التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان الذي اجتمع اﻷسبوع الماضي، كان من بين بنود جدول أعماله التنسيق بين الوكالات فيما يتعلق بالسياسة والبرمجة الصحية.
    El presente Acuerdo entrará en vigor una vez que haya sido firmado por el Presidente del Banco y del Fondo y por el Director Ejecutivo del FNUAP. UN يبدأ نفاذ هذا الاتفاق لدى توقيعه من رئيس المصرف والصندوق والمدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    Declaración del Director Ejecutivo del UNFPA UN بيان من المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    Declaración del Director Ejecutivo del UNFPA UN بيان من المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    2014/15 Informe anual del Director Ejecutivo del UNFPA UN التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    Informe anual del Director Ejecutivo del UNFPA UN التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    Reunión informativa sobre el esbozo de informe anual del Director Ejecutivo del UNFPA. UN إحاطة إعلامية بشأن مجمل التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان.
    * Publicado anteriormente con la signatura DP/FPA/2003/5. Antes de 1983, el Administrador designaba al Director Ejecutivo del UNFPA. UN 4 - وقبل عام 1983، كان مدير البرنامج يتولى تعيين المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان.
    2005/9 Informes del Administrador y la Directora Ejecutiva del UNFPA al Consejo Económico y Social UN تقارير مدير البرنامج والمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    17.00 horas Ceremonia de despedida de la Directora Ejecutiva del UNFPA UN حفل توديع المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    Informe anual de la Directora Ejecutiva del UNFPA UN التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    Declaración de la Directora Ejecutiva del UNFPA UN بيان من المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    La Oficina debería seguir proporcionando a la Directora Ejecutiva del FNUAP exámenes periódicos e independientes de la administración de dicha organización. UN ويواصل المكتب تزويـد المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان باستعراضـــات منتظمة ومستقلة ﻹدارة هذه المنظمة.
    El Secretario General y la Directora Ejecutiva del FNUAP son miembros ex oficio. UN ويعمل اﻷمين العام والمدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان كعضوين في اللجنة بحكم منصبيهما.
    El Secretario General y la Directora Ejecutiva del FNUAP son miembros ex oficio. UN ويعمل اﻷمين العام والمدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان كعضوين في اللجنة بحكم منصبيهما.
    Órgano rector: el Director Ejecutivo del FNUAP mantiene a la Junta Ejecutiva al corriente de los informes de auditoría. UN الهيئة المديرة: يحيل المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان تقارير مراجعة الحسابات إلى المجلس التنفيذي.
    Informe del Consejo Económico y Social :: Informe de la Administradora del PNUD y de los Directores Ejecutivos del UNFPA y la UNOPS al Consejo Económico y Social 15.00 a 18.00 horas UN :: التقرير المقدم من المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المحدة الإنمائي والمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان والمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Actividades del Fondo de Población de las Naciones Unidas: informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas UN أنشطة صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: تقرير المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    El Secretario General y el Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) son miembros ex oficio. UN ويعتبر اﻷمين العام والمدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان عضوين في اللجنة بحكم منصبهما.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus