| INFORME DE LA JUNTA DE Desarrollo Industrial sobre LA LABOR DE LA REANUDACIÓN DE | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثامنة عشرة المستأنفة |
| INFORME DE LA JUNTA DE Desarrollo Industrial sobre LA LABOR REALIZADA EN LA REANUDACIÓN DE SU 21º PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الحادية والعشرين المستأنفة |
| INFORME DE LA JUNTA DE Desarrollo Industrial sobre LA LABOR DE SU 21º PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الحادية والعشرين |
| 8. Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 22º, 23º y 24º. | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الثانية والعشرين والثالثة والعشرين والرابعة والعشرين. |
| 8. Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 25º, 26º y 27º. | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين والسابعة والعشرين. |
| Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 25º, 26º y 27º | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين والسابعة والعشرين |
| Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 25º, 26º y 27º | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الخامسة والعشريـن والسادسة والعشرين والسابعة والعشرين |
| INFORME DE LA JUNTA DE Desarrollo Industrial sobre LA LABOR DE SU 30º PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثلاثين |
| Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 28º, 29º y 30º | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين والثلاثين |
| Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 28º, 29º y 30º | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين والثلاثين |
| Informe de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de su 31º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الحادية والثلاثين |
| Informe de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de su 32º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثانية والثلاثين |
| Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته |
| Informe de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de su 33período de sesiones | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثالثة والثلاثين |
| Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 31º, 32º y 33º ) | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين |
| Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الحادية والثلاثين |
| Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 31º, 32º y 33º (continuación) ) | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين |
| Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 31º, 32º y 33º | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين |
| Informe de la junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de su 34º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الرابعة والثلاثين |
| Informe de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de su 34° período de sesiones | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الرابعة والثلاثين |
| Informe del Auditor Externo sobre las cuentas de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial correspondientes al ejercicio económico 1996-1997, finalizado el 31 de diciembre de 1997 | UN | تقرير المراجع الخارجي عن حسابات منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية وحسابات صندوق التنمية الصناعية عن الفترة المالية ٦٩٩١-٧٩٩١ المنتهية في كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ |
| 23. Las políticas nacionales de urbanización que han dado prioridad al Desarrollo Industrial por lo general han producido una urbanización no planificada en que se ha permitido que las fuerzas del mercado determinen la estructura urbana del país. | UN | ٢٣ - وقد أسفرت السياسات الوطنية للتحضر التي تركز على التنمية الصناعية عن تحضر غير مخطط أتيحت فيه لعوامل السوق أن تحدد الهيكل الحضري للبلد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 