"التواريخ المنطبقة بالنسبة" - Traduction Arabe en Espagnol

• determinación de las fechas aplicables
• Fechas aplicables en relación con

91. Para la determinación de las fechas aplicables al tipo de cambio y a los intereses, el Grupo ha adoptado el mismo criterio que se expone en los párrafos 226 a 233 del primer informe " E4 " .
91- فيما يتعلق بتحديد التواريخ المنطبقة بالنسبة إلى أسعار صرف العملات وأسعار الفائدة يعتمد الفريق ذات المنهج الذي نوقش في الفقرات 226-233 من تقرير هاء/4 الأول.

75. Para la determinación de las fechas aplicables al tipo de cambio y a los intereses, el Grupo ha adoptado el mismo criterio que se expone en los párrafos 226 a 233 del primer informe " E4 " .
75- اعتمد الفريق فيما يخص التواريخ المنطبقة بالنسبة لأسعار صرف العملة وأسعار الفائدة، النهج المناقش في الفقرات 226-233 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

84. Para la determinación de las fechas aplicables al tipo de cambio y a los intereses, el Grupo ha adoptado el mismo criterio que se expone en los párrafos 226 a 233 del primer informe " E4 " .
84- اعتمد الفريق فيما يخص التواريخ المنطبقة بالنسبة لأسعار صرف العملات وأسعار الفائدة، النهج المناقش في الفقرات 226-233 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

74. Para la determinación de las fechas aplicables al tipo de cambio de monedas y a los intereses, el Grupo ha adoptado el mismo criterio que se expone en los párrafos 226 a 233 del primer informe " E4 " .
74- اعتمد الفريق فيما يخص التواريخ المنطبقة بالنسبة لأسعار صرف العملة وأسعار الفائدة، النهج المناقش في الفقرات 226-233 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

A. Fechas aplicables en relación con el tipo de cambio 221 - 224 46
ألف - التواريخ المنطبقة بالنسبة إلى أسعار صرف العملات 221-224 45

A. Fechas aplicables en relación con el tipo de cambio
ألف - التواريخ المنطبقة بالنسبة إلى أسعار صرف العملات

74. Para la determinación de las fechas aplicables al tipo de cambio y a los intereses, el Grupo ha adoptado el mismo criterio que se expone en los párrafos 226 a 233 del primer informe " E4 " .
74- اعتمد الفريق فيما يخص التواريخ المنطبقة بالنسبة لأسعار صرف العملة وأسعار الفائدة، النهج المناقش في الفقرات 226-233 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة " هاء/4 " .

69. Para la determinación de las fechas aplicables al tipo de cambio de monedas y a los intereses, el Grupo ha adoptado el criterio que se expone en los párrafos 226 a 233 del primer informe " E4 " .
69- اعتمد الفريق فيما يخص التواريخ المنطبقة بالنسبة لأسعار صرف العملة وأسعار الفائدة النهج المناقش في الفقرات 226-233 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

74. Para la determinación de las fechas aplicables al tipo de cambio de monedas y a los intereses, el Grupo ha adoptado el criterio que se expone en los párrafos 226 a 233 del primer informe " E4 " .
74- اعتمد الفريق فيما يخص التواريخ المنطبقة بالنسبة لأسعار صرف العملة وأسعار الفائدة النهج المناقش في الفقرات 226-233 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

71. Para la determinación de las fechas aplicables al tipo de cambio de monedas y a los intereses, el Grupo ha adoptado el criterio que se expone en los párrafos 226 a 233 del primer informe " E4 " .
71- اعتمد الفريق فيما يخص التواريخ المنطبقة بالنسبة لأسعار صرف العملة وأسعار الفائدة النهج المناقش في الفقرات 226-233 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

130. Para la determinación de las fechas aplicables al tipo de cambio y a los intereses, el Grupo ha adoptado el criterio a que se hace referencia en los párrafos 226 a 233 del primer informe " E4 " .
130- اعتمد الفريق فيما يخص التواريخ المنطبقة بالنسبة إلى أسعار صرف العملات وأسعار الفائدة، النهج المشروح في الفقرات من 226 إلى 233 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة " هاء-4 " .

111. Para la determinación de las fechas aplicables al tipo de cambio de monedas y a los intereses, el Grupo adopta el mismo criterio utilizado en el primer informe " E4 " . (Véase el primer informe " E4 " , párrs. 226 a 233.)
111- فيما يتعلق بتحديد التواريخ المنطبقة بالنسبة إلى أسعار صرف العملات وأسعار الفائدة يعتمد الفريق ذات النهج المتبع في التقرير المتعلق بالدفعة الأولى من مطالبات الفئة " هاء-4 " . (انظر تقرير الدفعة الأولى من مطالبات الفئة " هاء-4 " ، الفقرات 226-232).