"التوزيع المحدود" - Traduction Arabe en Espagnol

• distribución limitada
• reservado
• distribución reservada

Documentos de la serie de distribución limitada
الوثائق الصادرة في سلسلة التوزيع المحدود

Documentos publicados en las series de distribución limitada
الوثائق الصادرة في سلسلة التوزيع المحدود

Documentos publicados en la serie de distribución limitada
الوثائق الصادرة في سلسلة التوزيع المحدود

3. Ya se había suprimido el carácter reservado de los tres documentos siguientes relativos a cuestiones ambientales:
٣ - وكانت قد ألغيت بالفعل صفة التوزيع المحدود عن الوثائق الثلاث التالية المتعلقة بالمسائل البيئية:

El Comité acordó no otorgar al Iraq libre acceso a sus actas resumidas con distribución limitada.
واتفقت اللجنة على عدم منح العراق حرية الحصول على المحاضر الحرفية ذات التوزيع المحدود.

75. Las Partes Contratantes del GATT han convenido en suprimir el carácter reservado de los documentos preparados por su secretaría para el Grupo de las Medidas Ambientales y el Comercio Internacional.
٧٥ - ووافقت اﻷطراف المتعاقدة في مجموعة غات على إلغاء صفة التوزيع المحدود على الوثائق التي أعدتها اﻷمانة العامة لمجموعة غات بالنسبة للفريق المعني بالتدابير البيئية والتجارة الدولية.

Las Partes Contratantes también han convenido en suprimir el carácter reservado de los informes de los presidentes del Comité de Comercio y Desarrollo y del Grupo de las Medidas Ambientales y el Comercio Internacional, en los que se describen los trabajos realizados en estos foros y los progresos logrados.
ووافقت اﻷطراف المتعاقدة أيضا على إلغاء صفة التوزيع المحدود عن التقريرين اللذين أعد أحدهما رئيس لجنة التجارة والتنمية وأعد اﻵخر رئيس الفريق المعني بالتدابير البيئية والتجارة الدولية، وهما تقريران يوضحان العمل الذي قام به هذان المحفلان والتقدم المحرز.

Documentos de distribución reservada
الوثائق الصادرة في سلسلة التوزيع المحدود