"التوصيات المتعلقة بنقل البضائع" - Traduction Arabe en Espagnol

    • las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías
        
    • las Recomendaciones relativas al transporte de mercaderías
        
    • las Recomendaciones sobre el transporte de mercancías
        
    Anexo 2: Enmiendas al capítulo 4 de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías Peligrosas. UN المرفق ٢: تعديلات على الفصل الرابع من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة.
    1. Enmiendas a la 13ª edición revisada de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías Peligrosas, Reglamentación Modelo UN المرفق 1: تعديلات على الطبعة الثالثة عشرة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة،
    2. Enmiendas a la cuarta edición revisada de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías Peligrosas, Manual de Pruebas y Criterios UN المرفق 2: تعديلات على الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، دليل
    Periodicidad de las enmiendas a las Recomendaciones relativas al transporte de mercaderías peligrosas UN مسألة التواتر الدوري للتعديلات المدخلة على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة
    Periodicidad de las enmiendas a las Recomendaciones relativas al transporte de mercaderías peligrosas UN مسألة التواتر الدوري للتعديلات التي يتم إدخالها على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة
    Aplicación de las Recomendaciones sobre el transporte de mercancías peligrosas: Reglamentación Modelo UN هاء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي
    ENMIENDAS A LA 13ª EDICIÓN REVISADA DE las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías PELIGROSAS, REGLAMENTACIÓN UN تعديلات على الطبعة الثالثة عشرة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة،
    ENMIENDAS A LA CUARTA EDICIÓN REVISADA DE las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías PELIGROSAS, MANUAL DE PRUEBAS Y UN المرفق 2 تعديلات على الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة،
    ENMIENDAS A las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías PELIGROSAS UN تعديلات على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة
    Aplicación de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas: Reglamentación Modelo UN بــاء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي
    Aplicación de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías Peligrosas: Reglamentación Modelo UN بـاء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي
    Aplicación de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas UN هاء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة
    B. Aplicación de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas: Reglamentación Modelo UN باء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي
    Publicación de la 11a edición revisada de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas: reglamentación modelo y de la tercera edición revisada de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas: manual de pruebas y criterios UN دال - نشر الطبعـــــة الحادية عشرة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي والطبعة الثالثة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: دليل الاختبارات والمعايير
    En su resolución 1999/62, el Consejo Económico y Social pidió también al Secretario General que considerara formas de publicar las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas en CD-ROM, de ser posible como una versión navegable, por ejemplo, mediante arreglos comerciales con contratistas externos. UN 17 - وفي القرار 1999/62 طلب المجلس أيضا إلى الأمين العام أن ينظر في وسائل نشر التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة على قرص مدمج، كنسخة يمكن الاطلاع عليها إن أمكن، أي عن طريق ترتيبات تجارية مع متعاقدين خارجيين.
    De conformidad con estas resoluciones, la secretaría ha publicado la 12ª edición revisada de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas: Reglamentación Modelo y la tercera edición revisada de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas: Manual de Pruebas y Criterios y su enmienda 1. UN وعملا بهذين القرارين، نشرت الأمانة الطبعة الثانية عشرة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي، والطبعة الثالثة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: دليل الاختبارات والمعايير والتعديل الأول عليها.
    En su resolución 2001/34, el Consejo Económico y Social pidió también al Secretario General que siguiera examinando la posibilidad de difundir las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas: Reglamentación Modelo en CD-ROM, de ser posible en una versión de fácil acceso, mediante arreglos comerciales con contratistas externos, por ejemplo. UN 20 - وفي القرار 2001/34، طلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي أيضا أن يُنظر كذلك في إمكانية نشر التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي على قرص مدمج، كنسخة يمكن الاطلاع عليها إن أمكن، عن طريق ترتيبات تجارية مع متعاقدين خارجيين، على سبيل المثال.
    En este Protocolo se prevé la simplificación de los procedimientos y requisitos para el transporte de mercancías peligrosas en tránsito por los países miembros de la ASEAN, utilizando las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas y el ADR. UN وينص البروتوكول على تبسيط الإجراءات والاشتراطات المتعلقة بالنقل العابر للبضائع الخطرة في بلدان الرابطة باستخدام التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة والأنظمة المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع الخطرة على الطرق البرية.
    Periodicidad de las modificaciones de las Recomendaciones relativas al transporte de mercaderías peligrosas UN التواتر الدوري للتعديلات التي يتم إدخالها على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة
    Periodicidad de las enmiendas a las Recomendaciones relativas al transporte de mercaderías peligrosas UN التواتر الدوري للتعديلات التي يتم إدخالها على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة
    1996/301. Periodicidad de las enmiendas a las Recomendaciones relativas al transporte de mercaderías peligrosas UN ١٩٩٦ /٣٠١ - التواتر الـدوري للتعديــلات المدخلة على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة
    Aplicación de las Recomendaciones sobre el transporte de mercancías peligrosas: Reglamentación Modelo UN بـــاء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus