"التوقف عن التفكير بك" - Traduction Arabe en Espagnol

• dejar de pensar en ti
• dejar de pensar en tí
• dejo de pensar en ti
• parar de pensar en ti

No puedo dejar de pensar en ti.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بك

Desde que te fuiste, no puedo dejar de pensar en ti.
لم استطع التوقف عن التفكير بك منذ ان غادرتي

No puedo dejar de pensar en ti.
كثيراً أنا لا أستطيع التوقف عن التفكير بك

Desde que posé mis ojos en tí por primera vez, no puedo dejar de pensar en tí.
..منذ أن وقعت عيني عليك .لا أستطيع التوقف عن التفكير بك

No puedo dejar de pensar en ti.
لا يمكنني التوقف عن التفكير بك

No puedo dejar de pensar en ti.
ولا أستطيع التوقف عن التفكير بك

Blair, desde que paseaste por la galería la semana pasada, no he podido dejar de pensar en ti.
منذ رأيتك تمشين في معرض الأسبوع الماضي ، لم استطع التوقف عن التفكير بك

"No puedo dejar de pensar en ti".
لا أستطيع التوقف عن التفكير بك

Desde que vi en la TV tu maldita expresión desdeñosa, no puedo dejar de pensar en ti.
منذ ان رأيتك على التلفزيون بمظهرك الشيطاني لم استطع التوقف عن التفكير بك

Y otra y otra y otra... todas las que hagan falta para que entiendas que aunque seas totalmente inadecuada para mí, no puedo dejar de pensar en ti.
وآخر، بعد آخر، بعد آخر.. مهم يكن لأجعلك تفهمين أنه حتى وأن علاقتي بك خاطئة لا يمكنني التوقف عن التفكير بك

No puedo dejar de pensar en ti.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بك.

Sé que sólo tienes once años, pero no puedo dejar de pensar en ti.
أنـا أعرف أنكِ في الحادية عشرة لكن لا يمكنـني التوقف عن التفكير بك

"Jimmy, cada vez que vienes a verme, no puedo dejar de pensar en ti y de la vida que hemos creado creciendo dentro de mí.
منذ ان قدمت لرؤيتي لم أستطع التوقف عن التفكير بك وبتلك الحياة التي تتكون بداخلي

No puedo dejar de pensar en tí.
أنا لا أستطيع التوقف عن التفكير بك !

No dejo de pensar en ti. Yo sólo... Ojalá estuviera ahí contigo.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بك آمل أنني معك

No puedo parar de pensar en ti.
لا يمكنني التوقف عن التفكير بك