| ∙ Visitas sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva | UN | ● الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| • Visitas sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva | UN | ● الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| Visitas sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva | UN | الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| 2000/8 Informes sobre las visitas realizadas por integrantes de la Junta Ejecutiva | UN | التقارير المتعلقة بالزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| C. Informes sobre las visitas realizadas por integrantes de la Junta Ejecutiva a África y Asia | UN | تقاريــــر عــن الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي لافريقيا وآسيا |
| 2001/10 Informe de la visita sobre el terreno de miembros de la Junta Ejecutiva | UN | تقرير عن الزيارة الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| Visitas sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva | UN | الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| E. Visitas sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva | UN | هاء - الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| Tema 13 Informes sobre las visitas de los miembros de la Junta Ejecutiva sobre el terreno | UN | البند 13 تقارير عن الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| Informes sobre las visitas de los miembros de la Junta Ejecutiva sobre el terreno | UN | الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| Informes de las visitas sobre el terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva | UN | تقارير عن الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| Informe sobre las visitas al terreno de los miembros de la Junta Ejecutiva (1992/32) | UN | - التقرير عن الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي )١٩٩٢/٣٢( |
| Tema 11: Informes sobre las visitas realizadas por integrantes de la Junta Ejecutiva | UN | البند 11: تقارير عن الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| Tema 11: Informes sobre las visitas realizadas por integrantes de la Junta Ejecutiva | UN | البند 11: تقارير عن الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| Informe sobre las visitas realizadas por integrantes de la Junta Ejecutiva | UN | تقرير عن الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| C. Informes sobre las visitas realizadas por integrantes de la Junta Ejecutiva a África y Asia | UN | جيم - تقاريــــر عــن الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي لافريقيا وآسيا |
| Tema 7: Visitas de miembros de la Junta Ejecutiva para observar actividades sobre el terreno | UN | البند 7: الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| Informe de la visita sobre el terreno de miembros de la Junta Ejecutiva | UN | 2001/10 - تقرير عن الزيارة الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
| El informe de la visita al Níger efectuada por miembros de la Junta Ejecutiva del 30 de marzo al 6 de abril de 2008 se presenta para información y examen. | UN | يقدم هذا التقرير عن الزيارة الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي إلى النيجر، خلال الفترة من 30 آذار/مارس إلى 6 نيسان/أبريل 2008، للعلم والمناقشة. |
| Informe de la visita sobre el terreno realizada por miembros de la Junta Ejecutiva del PNUD y el UNFPA a Fiji y Samoa, del 22 al 29 de abril de 2014 | UN | تقرير الزيارة الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان إلى فيجي وساموا، في الفترة من 22 إلى 29 نيسان/أبريل 2014 |
| En esas reuniones, la Mesa había analizado los resultados del período de sesiones anual de 1997 y las visitas sobre el terreno realizadas por miembros de la Junta en el transcurso del año. | UN | وكان المكتب قد استعرض خلال هذه الاجتماعات حصيلة الدورة السنوية لعام ٧٩٩١ والزيارة الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس خلال العام. |
| H. Informes sobre las visitas realizadas por los miembros de la Junta Ejecutiva sobre | UN | تقارير بشأن الزيارات الميدانية التي قام بها أعضاء المجلس التنفيذي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 