Découvrez nos services en

    "التي كانت معروضة على اللجنة في" - Traduction Arabe en Espagnol

    • que el Comité tuvo ante sí en
        
    • que tuvo ante sí la Comisión en
        
    • del Comité en
        
    • que tuvo ante sí el Comité en
        
    • que la Comisión tuvo ante sí en
        
    • de que se ocupó la Comisión en
        
    • que tuvo ante sí la Comisión para
        
    Documentos que el Comité tuvo ante sí en su primer período de sesiones UN الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها اﻷولى
    Lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en su período de sesiones de UN قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتيها الموضوعية والموضوعية المستأنفة
    Lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en su primer período de sesiones y en la reanudación del primer período de sesiones UN قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتيها الأولى والأولى المستأنفة
    12. En el anexo III del presente informe figura la lista de los documentos que tuvo ante sí la Comisión en su 34º período de sesiones. UN حاء - الوثائق ١٢ - ترد في المرفق الثالث بهذا التقرير الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والثلاثين.
    VIII. A. Lista de documentos del Comité en su 36.º período de sesiones 155 UN الثامن - ألف - قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها السادسة والثلاثين 161
    13. La lista de documentos que tuvo ante sí el Comité en su segundo período de sesiones figura en el anexo II. UN 13 - ترد في المرفق الثاني قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الثانية.
    En el presente informe se examinan a grandes rasgos las cuestiones que la Comisión tuvo ante sí en cada uno de esos lugares. UN ويناقش هذا التقرير بصورة عامة المسائل التي كانت معروضة على اللجنة في كل من هذه اﻷماكن.
    A. Lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en su 46º período UN ألف- قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها السادسة والأربعين
    B. Lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en su 47º período UN باء- قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها السابعة والأربعين
    A. Lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en su 48º período UN ألف- قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الثامنة والأربعين
    B. Lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en su 49º período UN باء- قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والأربعين
    9. En el anexo II del presente informe figura la lista de los documentos que el Comité tuvo ante sí en su 33º período de sesiones. UN ٩ - ترد في المرفق الثاني أدناه قائمة بالوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين.
    La lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en su primer período de sesiones figura en el anexo.Anexo UN ١٥ - ترد في المرفق الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها اﻷولى.
    La lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en la continuación de su período de sesiones de 2005 figura en el anexo II del presente informe. UN 95 - ترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها المستأنفة لعام 2005.
    Los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con este subtema figuran en el documento A/54/605. UN ٣ - وللاطلاع على الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي انظـر الوثيقة A/54/605.
    Los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con este subtema figuran en el documento A/55/602. UN 3 - وللاطلاع على الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر A/55/602.
    Los documentos que tuvo ante sí la Comisión en relación con este subtema figuran en el documento A/55/602. UN 3 - ولمعرفة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر A/55/602.
    B. Lista de documentos del Comité en su 37.º período de sesiones 157 UN باء - قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها السابعة والثلاثين 163
    La lista de documentos que tuvo ante sí el Comité en su período de sesiones de 2002 figura en el anexo II. UN 144 - ترد قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها لعام 2002 في المرفق الثاني.
    Los documentos que la Comisión tuvo ante sí en relación con este tema se indican en el documento A/52/644. UN ٣ - للاطلاع على الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في إطار هذا البند، انظر A/52/644.
    El presente informe trata en términos generales de las cuestiones de que se ocupó la Comisión en cada uno de esos lugares. UN ويبحث هذا التقرير بصورة عامة المسائل التي كانت معروضة على اللجنة في كل من هذه اﻷماكن.
    Si se desea información sobre los documentos que tuvo ante sí la Comisión para el examen del presente tema, véase el documento A/50/635. UN ٣ - وللاطلاع على الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في إطار هذا البند، انظر الوثيقة A/50/635.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus