"الجامايكيين" - Traduction Arabe en Espagnol

• jamaiquinos
• de Jamaica
• jamaicanos
• jamaiquinas
• jamaicanas
• Jamaica frente

El plan era matarlo y hacerlo ver como si los jamaiquinos lo hicieron.
كانت الخطة هي قتله وجعل الأمر يبدو وكأنّ الجامايكيين فعلوا ذلك.

Matrícula de estudiantes jamaiquinos que cursan estudios
تسجيل الطلبة الجامعيين الجامايكيين في الدراسات المؤهلة للحصول على درجة

La política tiene por objeto mejorar el acceso a los servicios de salud de todos los jamaiquinos residentes en Jamaica.
والغرض من هذه السياسة هو تحسين وصول جميع المواطنين الجامايكيين المقيمين في جامايكا إلى الخدمات الصحية.

El objetivo fundamental del Gobierno de Jamaica es identificar y organizar a los miembros de la diáspora jamaiquina en los distintos países y crear un vínculo permanente y estructurado con Jamaica.
والهدف الرئيسي لحكومة جامايكا هو تحديد هوية المغتربين الجامايكيين وتنظيمهم في مختلف البلدان وإقامة صلة دائمة وبنيوية تربطهم بجامايكا.

Entre los jamaicanos que trabajan en el extranjero, las mujeres son cada vez más numerosas.
ويزداد عدد النساء بين الجامايكيين العاملين في الخارج، بشكل مستمر.

Porque todos están tan concentrados en Luke Cage que nadie habla del hecho de que los jefes de las mafias jamaiquinas, haitianas y cubanas desaparecieron.
لأن الجميع يركزون على"لوك كيج", لدرجة أن لا أحد يذكر حقيقة أن زعماء الجامايكيين والهايتيين, وعائلات المجرمين الكوبيين قد اختفوا جميعاً.

Compra droga a los jamaiquinos y la vende a sus amigos.
انه يشتري مخدر من الجامايكيين ويبيعه إلى أصدقائه

La mafia te echa de Atlantic City y ahora les vendes armas a los jamaiquinos.
الغوغاء اخرجوك من مدينة أتلانتيك الآن انت تبيع الأسلحة إلى الجامايكيين

Dime hora y lugar... lleva a los jamaiquinos allí con mi dinero... y nosotros nos encargaremos.
ستعطينا الوقت والمكان ضع الجامايكيين هناك مع نقودي ونحن سنتولى الأمر

Si, sobre eso... No he tenido tiempo de hablar con los jamaiquinos todavía.
لم أحصل على وقت للكلام إلى الجامايكيين لحد الآن

Bueno, pienso que se van a decepcionar mucho... cuando descubran que le estamos dando la plata a los jamaiquinos.
حسنا، أتوقّع بأنهم سيصبحوا خائبي الأمل عندما يكتشفون بأننا سنعطي النقود إلى الجامايكيين

Hacen que los japoneses parezcan jamaiquinos.
أنها تجعل اليابانية تبدو وكأنها الجامايكيين.

Apuesto que planeó poner las cabezas en la cama de algunos jefes jamaiquinos.
أراهن أنّه كان يعتزم وضع تلك الرؤوس في بعض أسرّة الجامايكيين رفيعي المنصب.

Seguro abrió la boca, se enteraron los jamaiquinos y lo emboscaron.
وبمعرفتي لذلك الفتى، فإنّه ثرثر عن ذلك، وسمع الجامايكيين عن ذلك، ونصبوا كميناً له. هيا.

Tengo una fuente ligada a los jamaiquinos.
لديّ مصدر في الشارع يرتبط مع الجامايكيين.

En el comienzo oficial y el simposio participaron cerca de 100 diplomáticos, funcionarios del Gobierno de Jamaica y funcionarios de la secretaría.
وشارك في الاستهلال الرسمي للاحتفالات وفي الندوة نحو 100 من الدبلوماسيين والمسؤولين الحكوميين الجامايكيين وموظفي الأمانة.

Al mismo tiempo, se han organizado nemorosos programas y actividades para conmemorar la lucha y la victoria del pueblo de Jamaica frente al sistema de esclavitud y la trata trasatlántica de esclavos, además del legado colonial.
وفي الوقت نفسه، لا تزال معظم البرامج والأنشطة تُنظَّم للاحتفال بنضال الجامايكيين ضد نظام الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي وانتصارهم عليهما، بالإضافة إلى الإرث الاستعماري.

Al mismo tiempo, se han organizado numerosos programas y actividades para conmemorar la lucha y la victoria del pueblo de Jamaica frente al sistema de esclavitud y la trata transatlántica de esclavos, además del legado colonial.
وفي الوقت نفسه، لا تزال معظم البرامج والأنشطة تُنظَّم للاحتفال بنضال الجامايكيين ضد نظام الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، بالإضافة إلى الإرث الاستعماري، وانتصاراتهم في هذا الصدد.

Elevar la conciencia ambiental del sector hotelero y de los conocimientos técnicos de los jamaicanos que realizan las auditorías
زيادة الوعي البيئي لدى قطاع الفنادق والمهارة التقنية لدى مراجعي الحسابات الجامايكيين

Si están buscando corta cabezas, prueba con los jamaicanos.
إن كنت تبحث عن قاطعي الرؤوس حاول مع الجامايكيين

¿Entonces crees que Vales planeaba usar a Glitch y las cabezas jamaiquinas
إذن أنت تعتقد أنّ خطة (فاليز) كانت استخدام (غليتش) ورؤوس الجامايكيين لبدء حرب عصابات؟

Esas viejas jamaicanas no se asustan.
أولئك الجامايكيين كبار السنِ لا يخيفوني