"الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس" - Traduction Arabe en Espagnol

• informes periódicos cuarto y quinto combinados
• periódicos combinados cuarto y quinto
• los informes periódicos cuarto y quinto
• periódico combinado cuarto y quinto
• los informes cuarto y quinto combinados

Tercer informe periódico e informes periódicos cuarto y quinto combinados Viet Nam
التقرير الدوري الثالث والتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

informes periódicos cuarto y quinto combinados de Rumania
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لرومانيا

informes periódicos cuarto y quinto combinados
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos combinados cuarto y quinto
الردود على قائمة القضايا والأسئلة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

Este informe de seguimiento no reemplazará a los informes periódicos cuarto y quinto combinados.
لن يحل تقرير المتابعة هذا محل تقديم التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس.

iii) Informes periódicos cuarto y quinto combinados:
`3 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس:

vi) Informes periódicos cuarto y quinto combinados:
`6 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس:

informes periódicos cuarto y quinto combinados del Ecuador
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لإكوادور

informes periódicos cuarto y quinto combinados de Italia
التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لإيطاليا

informes periódicos cuarto y quinto combinados de Turquía
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لتركيا

informes periódicos cuarto y quinto combinados de Burkina Faso
التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لبوركينا فاسو

informes periódicos cuarto y quinto combinados de Irlanda
التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لآيرلندا

informes periódicos cuarto y quinto combinados de Australia
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لأستراليا

informes periódicos cuarto y quinto combinados de Tailandia
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لتايلند

informes periódicos cuarto y quinto combinados de la República Democrática del Congo
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية

Informes periódicos combinados cuarto y quinto de los Estados partes
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للدول الأطراف

Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos cuarto y quinto combinados
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

El Comité expresó su agradecimiento al Estado parte por su informe periódico combinado cuarto y quinto.
328 - تعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف على تقديمها تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس.

1. El Comité examinó los informes cuarto y quinto combinados de la República Checa (CEDAW/C/CZE/5) en sus sesiones 956ª y 957ª, celebradas el 14 de octubre de 2010 (véanse CEDAW/C/SR.956 y 957).
1- نظرت اللجنة في تقرير الجمهورية التشيكية الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس (CEDAW/C/CZE/5) في جلستيها 956 و957، المعقودتين في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2010 (انظر CEDAW/C/SR.956 وSR.957).