"الجبنِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• queso

Una vez había una fuente enorme de queso... uno de mis tíos se puso a hablar el idioma del queso.
عندما كان هناك هذا طبق الجبنِ الكبيرِ وعمّي تَكلّمَ في الجبنِ.

Vaya montón de queso y galletas.
ذلك الكثير مِنْ الجبنِ واللصوصِ.

Creo que estabas equivocada acerca de esos cuchillos para queso.
جايد، أعتقد أنت كُنْتَ مخطئ بحق تلك سكاكينِ الجبنِ.

Toma ese cuchillo de queso y clávamelo en el cuello.
خُذْ ذلك سكينِ الجبنِ ويَلْصقُه في رقبتِي.

Y ahora, Su Majestad se retirará a su castillo donde aguardará su real sándwich de queso tostado.
والآن، جلالته سَيَذْهبُ إلى قلعتَه، حيث هو سَيَنتظرُ سندويتش الجبنِ المَشْويِ الملكيِ.

Quiero que todos aquí a las 5:00 aguda en sus togas y birretes, listo para decir queso.
أنا أُريدُ إستعادتأنتم جميعاً هنا في 5: 00 حادّ في قبَّعاتِكَ وأرديتِكَ، جاهز لقَول الجبنِ.

Te dije que tenia que usarlo para... poder alejar mis pelos de la bola de queso.
أخبرتُك، يَجِبُ أَنْ أَلْبسَه للإبْقاء على شعرى خارج كرةِ الجبنِ.

Quiero decir, este queso de nuez es el camino a seguir.
أَعْني، هذا الجبنِ بالبندقِ الطريقُ للذِهاب.

Dijo que tenía alergia al queso y a la pizza.
بأنّه كَانَ عِنْدَهُ ردُّة فعل حسّاسُ ضد الجبنِ والبيتزا

Sabes, me está costando esta lata de queso.
تَعْرفُ، سَيكونُ عِنْدي a شيطان a وقت بهذا الجبنِ يُمْكِنُ أَنْ.

He traído muestras de queso de su trabajo.
جَلبتُ عيناتَ الجبنِ مِنْ العملِ.

Su majestad, es hora de cortar el queso.
فخامتكَ، حان الوقت لتقَطْيع الجبنِ.

Y guardé uno para el postre de queso.
أوه، يَحتفظُ بغرفة لكعكةِ الجبنِ.

Bueno, el no estaba satisfecho con el loche de queso derretido,
لم يكن مسرور مِنْ "الجبنِ المَشْويِ" للغداء.

Me dejaría que me convirtieran en un queso suizo.
أنا would've تَركَك تَدُورُني إلى الجبنِ السويسريِ.

- Su cuello parece queso derretido.
- رقبتها مثل الجبنِ المتمدّدِ.

"¿Un tronco enrollado con el queso a elegir?"
"أي logroller بإختيارِكَ مِنْ الجبنِ "؟

Quiero una grande de queso y tomate, y otra con alici.
أُريدُ الحُصُول على الجبنِ والطماطةِ الكبيرةِ واحدة، وبعد ذلك واحد مَع alici .

¿Qué marca de queso es bueno, Carlisle? "
ماذا صنف الجبنِ جيدُ، كارلايل؟ "

Un poco de queso.
قليلاً مُن الجبنِ.