"الجدول هاء" - Traduction Arabe en Espagnol

    • cuadro E
        
    del 4% en 1995 y 1996 de los sueldos pensionables brutos indicados en el cuadro E Cuadro I UN ٤ في المائة في عامي ٥٩٩١ و ٦٩٩١ على المرتبات اﻹجمالية الداخلة في حساب المعاش التقاعدي الواردة في الجدول هاء
    En el cuadro E figura una versión resumida de los mismos datos. UN ويورد الجدول هاء نسخة مقتضبة من تلك البيانات نفسها.
    En el cuadro E figura una versión resumida de los mismos datos. UN ويورد الجدول هاء نسخة مقتضبة من البيانات نفسها.
    Fuente: Censo de Timor-Leste de 2004, calculado a partir del cuadro E, Serie TE05. UN المصدر: تعداد تيمور لعام 2004، حُسبت من سلسلة الجدول هاء.
    cuadro E 87 UN التقاعدي الواردة في الجدول هاء
    cuadro E Nuevos recursos programables para 1998-2001 UN الجدول هاء - الموارد الجديدة القابلة للبرمجة للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١
    cuadro E Nuevos recursos programables para 1999-2002 UN الجدول هاء - الموارد الجديدة القابلة للبرمجة للفترة ١٩٩٩-٢٠٠٢
    En el cuadro E figura un desglose de los 123 nombramientos por género, y se indica el porcentaje del total de nombramientos por género y el número de nacionalidades representadas en cada categoría del cuadro orgánico y categorías superiores. UN ويقسم الجدول هاء الموظفين المعينين، البالغ عددهم ١٢٣ موظفا، حسب نوع الجنس، مبينا النسبة المئوية لمجموع التعيينات حسب نوع الجنس وعدد الجنسيات المعينة في كل رتبة في الفئة الفنية والفئات العليا.
    cuadro E Nuevos recursos programables para 2000-2003 UN الجدول هاء - الموارد الجديدة القابلة للبرمجة للفترة ٢٠٠٠-٢٠٠٣
    El cuadro E.1 muestra la distribución del ingreso entre hombres y mujeres. UN يبين الجدول هاء - 1 - توزيع الدخل بين الذكور والإناث.
    Cuadro E: Recursos para fines específicos correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2012 UN الجدول هاء - الموارد المخصصة للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    cuadro E Sueldos pensionables brutos basados en las cuantías netas del cuadro D, con UN الجدول هاء - المرتبـات الاجمالية الداخلــة فـي حساب المعاش التقاعدي استنادا إلى صافي المبالغ الواردة في الجدول دال - مع استخدام نسبة
    Esa diferencia insignificante había disminuido considerablemente también a lo largo de los años debido a la compresión de la escala (véase el anexo IX, cuadro E). UN بل إن هذا الفارق الهامشي قد تضاءل بشدة على مر السنين مع انضغاط جدول المرتبات )انظر المرفق التاسع، الجدول هاء(.
    El número y porcentaje de mujeres que ocupaban puestos sujetos a distribución geográfica y puestos que requerían conocimientos lingüísticos especiales, al 30 de junio de 1985 y al 30 de junio de 1995, aparecen en el cuadro E del texto. UN ٣١ - ويبين الجدول هاء في المتن عدد النساء ونسبتهن المئوية في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي وفي الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٨٥ وفي ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥.
    Esa diferencia insignificante había disminuido considerablemente también a lo largo de los años debido a la compresión de la escala (véase el anexo IX, cuadro E). UN بل إن هذا الفارق الهامشي قد تضاءل بشدة على مر السنين مع انضغاط جدول المرتبات )انظر المرفق التاسع، الجدول هاء(.
    El número y porcentaje de mujeres que ocupaban puestos sujetos a distribución geográfica y puestos que requerían conocimientos lingüísticos especiales al 30 de junio de 1986 y al 30 de junio de 1996 aparecen en el cuadro E del texto. UN ٣١ - ويبين الجدول هاء في المتن عدد النساء ونسبتهن المئوية في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي وفي الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٨٦ وفي ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦.
    5. El porcentaje de gastos en los países prioritarios en 1995 fue del 69,7% de los recursos ordinarios para las actividades por países (véase el cuadro E). UN ٥ - وفي عام ١٩٩٥، بلغت نسبة النفقات في البلدان ذات اﻷولوية ٦٩,٧ في المائة من الموارد العادية لﻷنشطة القطرية )انظر الجدول هاء(.
    El número y porcentaje de mujeres que ocupaban puestos sujetos a distribución geográfica y puestos que requieren conocimientos lingüísticos especiales al 30 de junio de 1987 y al 30 de junio de 19976 aparecen en el cuadro E infra. UN ٣٣ - ويبين الجدول هاء أدناه عدد الموظفات ونسبتهن المئوية في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي وفي الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٨٧ وفي ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧.
    24 Informe del Secretario General titulado " Gestión de los recursos humanos: composición de la Secretaría (A/51/421 y Corr.1), cuadro E. UN )٢٤( تقرير اﻷمين العام بشأن إدارة الموارد البشرية: تكوين اﻷمانة العامة )A/51/421 و Corr.1(، الجدول هاء.
    En el cuadro E figura el número y porcentaje de mujeres, en comparación con el número total de funcionarios en cada categoría del cuadro orgánico y categorías superiores, que ocupaban puestos sujetos a distribución geográfica y puestos con requisitos lingüísticos especiales. UN ٢٥ - ويبين الجدول هاء عدد الموظفات ونسبتهن المئوية، بالمقارنة بمجموع الموظفين في كل رتبة من الفئة الفنية والفئات العليا، في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي وفي الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus