"الجديدة أو الإضافية" - Traduction Arabe en Espagnol

• nuevas o adicionales
• nuevas y adicionales
• nuevos o complementarios

Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato
الأنشطة الجديدة أو الإضافية المرتبطة بالولاية

12. Reserva para " Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato "
التشغيلي صفر % 12- احتياطي الأنشطة الجديدة أو الإضافية المرتبطة بالولاية

E. Reserva para " Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato "
هاء - احتياطي " الأنشطة الجديدة أو الإضافية المرتبطة بالولاية "

Reserva para " Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato "
احتياطي " الأنشطة الجديدة أو الإضافية - المتصلة بالولاية "

Reserva para actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato
احتياطي الأنشطة الجديدة أو الإضافية المتصلة بالولاية

Reserva para actividades nuevas o adicionales relacionadas con un mandato
الأنشطة الجديدة أو الإضافية المتصلة بالولاية الاحتياطي

Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato*
الأنشطة الجديدة أو الإضافية - المتعلقة بالولاية*

12. Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato
12- الأنشطة الجديدة أو الإضافية المرتبطة بالولاية

No obstante, también podría examinarse el resto de cuestiones fundamentales, así como dedicarse algún tiempo a las cuestiones generales, incluso a algunas cuestiones nuevas o adicionales.
وسيكون هناك أيضا مجال للنظر في غير ذلك من المسائل الأساسية، مع تخصيص بعض الوقت لمسائل أخرى، تشمل كل المسائل الجديدة أو الإضافية.

F. La Reserva para " Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato " 76 - 79 22
واو - احتياطي " الأنشطة الجديدة أو الإضافية - المرتبطة بالولاية " 76-79 23

Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato
احتياطي الأنشطة الجديدة أو الإضافية - المرتبطة بالولاية

Reserva para " Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato "
احتياطي " الأنشطة الجديدة أو الإضافية المرتبطة بالولاية "

La reserva para " Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato "
احتياطي " الأنشطة الجديدة أو الإضافية - المتصلة بالولاية "

Reserva para actividades nuevas o adicionales en relación con el mandato
الأنشطة الجديدة أو الإضافية - الاحتياطي المتصل بالولاية

Posteriormente, en su 58º período de sesiones, en octubre de 2007, el Comité Ejecutivo aumentó en 25 millones la asignación a la Reserva para " Actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato " .
ثم وافقت اللجنة التنفيذية في الدورة الثامنة والخمسين المعقودة في تشرين الأول/أكتوبر 2007 على زيادة مخصصات احتياطي " الأنشطة الجديدة أو الإضافية - المتصلة بالولاية " بمبلغ 25 مليون دولار.

VI. LA RESERVA PARA " ACTIVIDADES nuevas o adicionales RELACIONADAS CON EL MANDATO "
سادساً - احتياطي الأنشطة الجديدة أو الإضافية - المتصلة بالولاية

Reserva para actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato
احتياطي الأنشطة الجديدة أو الإضافية - المتصلة بالولاية

Esa suma representó el 92,1% de dicho presupuesto, incluida la reserva para actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato.
وشكل هذا المبلغ 92.1 في المائة من الميزانية البرنامجية السنوية، بما في ذلك الاحتياطي للأنشطة الجديدة أو الإضافية المتصلة بالولاية.

Reserva para actividades nuevas y adicionales
احتياطي الأنشطة الجديدة أو الإضافية المتصلة بالولاية

Se asesorará a los países, según corresponda, respecto del examen, la concepción y la aplicación de políticas y de mecanismos e instrumentos nuevos o complementarios.
وسوف يُقدم الدعم إلى البلدان في مجال استعراض السياسات والآليات والأدوات الجديدة أو الإضافية وتصميمها وتنفيذها، وذلك حسب الاقتضاء.