Sirvo a SGC, bajo el mando del General Hammond. | Open Subtitles | أنا أخدم فى قيادة بوابة النجوم مع الجنرال هاموند |
El plan es volarlo antes de que el General Hammond envíe refuerzos. | Open Subtitles | الخطه هى تفجيرها قبل ان يرسل الجنرال هاموند التعزيزات |
Aquí el General Hammond. Recibimos. ¿Dónde está el comandante Castleman? | Open Subtitles | هنا الجنرال هاموند ، نحن نستمع إليكم يا كابتن ، أين الميجور كاستلمان ؟ |
El General Hammond la anuló. Sabemos cómo salir de la nave. | Open Subtitles | لقد ألغى الجنرال هاموند أوامرك يا سيدى لدينا وسيلة للهرب من السفينة |
- Aquí el General Hammond del SGC. | Open Subtitles | هنا الجنرال هاموند من قيادة بوابة النجوم |
El General Hammond llamó, el Mayor Davis viene hacia aquí desde el Pentágono. | Open Subtitles | - الجنرال هاموند اتصل الآن أيها الرائد -دايفس قادم من البنتاغون |
El General Hammond dijo que reuniéramos información. | Open Subtitles | مطلب الجنرال هاموند كان أن نجمع معلومات. |
A todo el personal, les habla el General Hammond. | Open Subtitles | إلى جميع العاملين بالقاعدة هنا الجنرال هاموند |
Tiene sus razones para impedir esta prueba. Y yo tengo órdenes del General Hammond. | Open Subtitles | لديه سبب وجيه لوقف لهذه التجارب لدي اوامر من الجنرال هاموند |
Coronel O'Neill, aquí el General Hammond. reporte de situación. | Open Subtitles | كولونيل أونيل ، هنا الجنرال هاموند ما هو الموقف لديك ؟ |
El General Hammond puede que le permitiera una cierta libertad en su presencia, pero le convendría cuidar su tono conmigo. | Open Subtitles | لقد سمح لكم الجنرال هاموند بهامش حرية ما أثناء وجوده لكنك يجب أن تراعى الأسلوب الذى تخاطبنى به |
Coronel, el General Hammond nos habla por radio. | Open Subtitles | كولونيل ، الجنرال هاموند يتصل بك لاسلكيا |
El General Hammond ha enviado víveres, y Loran y yo hemos pensado cómo traducir los signos. | Open Subtitles | لقد أرسل الجنرال هاموند بعض المؤن و أنا و لوران قمنا بترجمة الكتابة الموجودة على هذا الشئ.. لذا |
Bueno, has estado aquí tres meses... el General Hammond cree que te gustaría salir de la base | Open Subtitles | أنت كنت هنا لثلاثة أشهر يعتقد الجنرال هاموند أنك قد تحب أن تترك القاعدة |
General Hammond al silo. Repito, General Hammond al silo. | Open Subtitles | الجنرال هاموند إلى غرفة البوابة الجنرال هاموند إلى غرفة البوابة |
General Hammond...señor, estas visisiones comenzaron una vez que volvimos con el dispositivo. | Open Subtitles | سيدي الجنرال هاموند هذه الرؤى بدأت فقط عندما عدنا مع الجهاز |
Lo sé.El General Hammond quiere un informe completo tan pronto como sea posible. | Open Subtitles | أنا أعلم الجنرال هاموند يريد التقرير بأسرع وقت ممكن |
Acabamos de recibir un mensaje urgente del General Hammond | Open Subtitles | لقد تلقينا رسالة عاجلة للتو من الجنرال هاموند |
Le llevé su propuesta al General Hammond. | Open Subtitles | ؟ أخذت اقتراحك إلى الجنرال هاموند |
Dile al General que, si vamos ahora, quizá pueda ver a su nieta actuar. | Open Subtitles | أخبر الجنرال هاموند أننا لو ذهبنا الآن فسيمكنه حضور مسرحية حفيدته المدرسية |