"الجيران لم" - Traduction Arabe en Espagnol

• vecinos no

Espero que los vecinos no llamen a la policía.
اتمنى ان الجيران لم يقوموا بالإتصال بالشرطة

Estoy sorprendido que tus vecinos no te lo pidieran.
أنا مندهش أن الجيران لم يتوسلوا إليك لفعل ذلك

¿Cómo es que los vecinos no nos dijeron nada?
أعني، كيف الجيران لم يقولون أيّ شيء لنا؟

Los vecinos no la han visto. La policía está fuera.
. الجيران لم يشاهدوها . والشرطة في الخارج

Sus vecinos no recordaban oír algo inusual entre nuestras dos visitas, incluyendo el ladrido de su perro.
الجيران لم يتذكروا سماع أي شيء غير طبيعي بين الزيارتين مما يتضمن نباح الكلب

No puedo creer que los vecinos no se hayan quejado.
لا أصدق أن الجيران لم يقدموا أي شكاوي حول هذا الموضوع

Sí. ¿Y si los vecinos no empezaron el incendio?
في مسألة تحقيق الحريق العمد ؟ ماذا لو أنّ الجيران لم يشعلوا ذلك الحريق ؟

Los vecinos no vieron ni escucharon nada.
الجيران لم يروا أو سمعوا شيئًا

Los vecinos no vieron ni oyeron nada.
الجيران لم يروا أو يسمعوا أي شيء

Los vecinos no vieron ni escucharon nada.
الان, الجيران لم يروا او يسمعوا شيء

Los vecinos no vieron... ni oyeron nada.
الجيران لم ترى او او تسمع اى شىء

Los vecinos no oyeron ni vieron nada.
الجيران لم يسمعوا أو يروا أى شيء

- Bueno, los vecinos no sabían mucho.
حسناً الجيران لم يعرفوا الكثير

Los vecinos no reportaron nada raro.
الجيران لم يبلغوا بأى شىء غريب أيضاً.

Los vecinos no oyeron nada.
الجيران لم يسمعوا أي شيء