"الحالي لمنظمة الأمن" - Traduction Arabe en Espagnol

• ejercicio de la Organización para la Seguridad
• funciones de la Organización para la Seguridad
• de la OSCE
• en ejercicio de la Organización

Los miembros del Consejo y el Ministro de Relaciones Exteriores de Rumania y Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa mantuvieron un diálogo constructivo. Capítulo 33
وأجرى أعضاء المجلس مناقشة بناءة مع وزير خارجية رومانيا والرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.

Exposición del Excmo. Sr. Mircea Geoana, Ministro de Relaciones Exteriores de Rumania y del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
إحاطة من سعادة السيد ميركيا غوانا، وزير خارجية رومانيا، والرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Exposición del Excmo. Sr. Mircea Geoana, Ministro de Relaciones Exteriores de Rumania y del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
إحاطة من سعادة السيد ميرسيا جيوانا، وزير خارجية رومانيا، الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أفريقيا

Exposición a cargo del Excmo. Sr. Mircea Geoana, Ministro de Relaciones Exteriores de Rumania y Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
إحاطة مقدمة من سعادة السيد ميرسيا غيوانا، وزير خارجية رومانيا، والرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Los miembros del Consejo y el Ministro de Relaciones Exteriores de Rumania y Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa celebraron un debate constructivo.
وأجرى أعضاء المجلس مناقشة بنّاءة مع وزير خارجية رومانيا والرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.

Exposición informativa a cargo del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
جلسة إحاطة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Presentación de información por el Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
الإحاطة المقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
إحاطة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

5751ª sesión Exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
الجلسة 5751 الإحاطة المقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
الإحاطة المقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Presentación de información por el Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
إحاطة مقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Exposición informativa a cargo del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
إحاطة قدمها الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

5982ª sesión Reunión informativa a cargo del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
الجلسة 5982 إحاطة يقدمها الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
إحاطة قدمها الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Reunión informativa a cargo del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad
الإحاطة المقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
إحاطة إعلامية يقدمها الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

También he celebrado varias reuniones con el Presidente en funciones de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE).
كما عقدت عدة اجتماعات مع الرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.

Participaron en la reunión 12 países de Europa Sudoriental y Central, así como representantes del Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad, el Presidente en ejercicio de la OSCE, la Comisión Europea y el Dispositivo de Wassenaar.
وشارك في الاجتماع اثنا عشر بلدا من جنوب شرق أوروبا ووسطها إلى جانب ممثلين للمنسق الخاص لميثاق تحقيق الاستقرار والرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا واللجنة الأوروبية واتفاق واسنار.

Declaración del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
بيان من الرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا