"الحبوبِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• pastillas
• píldoras
• pildoras
• grano
• cereales
• de cereal

Yo le daré unas pastillas para estas últimas semanas.
أنت لا يَجِبُ أنْ تاخذي يُمْكِنُ أَنْ أَعطيكي بَعْض الحبوبِ ذلك سَيَكُونُ كافي خلال الأسابيع القليلة الماضية

Por librarme de esas malditas pastillas.
لتَحريري مِنْ تلك الحبوبِ الملعونةِ.

Sabías exáctamente lo que hacias al prohibirle esas pastillas.
أَنا متأكّدُ انك عَرفتَ بالضبط ما أنت كُنْتَ تعَمَلة عندما أزلتَ منها تلك الحبوبِ.

conseguir que Mortimer Tilden tragase aquellas píldoras.
لإجبار مورتيمير تيلدين لإبتِلاع تلك الحبوبِ.

Esas píldoras me mantienen con vida pero segundo no me mantienen despierto.
أوه، هذه الحبوبِ قَدْ تَبقيني على قيد الحياة، لَكنَّهم بالتأكيد لا يَبقوني مستيقظون.

Dámelas, dame esas pildoras.
أعطِني أولئك، أعطِني تلك الحبوبِ.

Creo que podría ser el momento para una de esas pastillas.
أعتقد هو قَدْ يَكُونُ وقتاً لأحد تلك الحبوبِ.

Oh, debe ser esas pastillas.
أوه، هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ تلك الحبوبِ.

Nada serio. Me receto unas pastillas.
وَصفَلي بَعْض الحبوبِ يَجِبُ أَنْ أَراه ثانيةً الإسبوع القادم

Tengo algunas pastillas ahi, y no son para principiantes.
أنا عِنْدي بَعْض الحبوبِ في هناك، وهم لَيسوا للهواة.

la Dra Nueva York quiere dar algunas pastillas.
دّكتورة مدينة نيويورك تريدُ ان تصرف بَعْض الحبوبِ.

Hablaba de tomar demasiadas pastillas.
تَحدّثتْ عنها أَخْذ الكثير مِنْ الحبوبِ.

Ya sabes viejo, puedes vender esas píldoras.
تَعْرفُ رجلاً، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبِيعَ تلك الحبوبِ.

Cal, te voy a vender esas píldoras a lo que cuestan.
لذا ستيفن، سَكتَ. كال، سَأَبِيعُك تلك الحبوبِ في الكلفةِ.

Mientras lo forzabas a tragarse todas esas píldoras.
بينما أجبرتَه على إبتلاع كُلّ تلك الحبوبِ.

Quise tomar una aspirina para el dolor y estas píldoras mexicanas son tan grandes que me ahogué y después se me atoró en mi estúpido tabique desviado.
وهذه الحبوبِ المكسيكيةِ كبيرة جداً حتى اني بَدأتُ أخَتنْق، وبعد ذلك إنحصرَ في حاجزِي المُنْحَرفِ الغبيِ.

Si el Sr. Tilman tomó esas píldoras, no hay forma de que estuviera consciente para disparar un arma.
إذا السّيدِ تيلمن أَخذ تلك الحبوبِ ليس هناك مجال لحضور عقله عند إطلاقه الرصاص

Él me sirvió un vaso de vino y mientras estaba ocupado, vacié algunas píldoras dentro de su vaso.
سكب لي كأسا من النبيذ وبينما هو يفعل أفرغتُ بَعْض الحبوبِ بكأسه

El Dr. Kroger me dio unas pildoras.
الدّكتور Kroger أعطاَني بَعْض الحبوبِ.

Parecen silos de grano
تبْدو مثل مستودعاتَ الحبوبِ العائِمةِ.

Tu sabes, no es para criticar, pero usualmente le sirvo al Sr. Crane cereales para el desayuno.
تَعْرفُ، أَنْ لا يَنتقدَ، لَكنِّي أَخْدمُ السّيدَ Crane عادة حبوب الحبوبِ الكاملِ للفطورِ.

Dennis estaba comiendo un plato de cereal.
دنيس كَانَ يَأْكلُ a طاسة الحبوبِ.