El amor no aparece en una radiografía pero lo reconozco cuando lo veo. | Open Subtitles | الحب لا يظهر على الأشعة السينية، لكن أتعرف عليه عندما أراه. |
La mayoría de las veces, realmente El amor no necesita palabras, ¿sabes? | Open Subtitles | أغلب الوقت ، الحب لا يحتاج الى كلمات أتعرفين ؟ |
El amor no depende de la altura, el peso o el color. | Open Subtitles | الحب لا يعتمد على الطول أو الوزن أو اللون. |
Pero El amor no es suficiente, y prevalece el suicidio. | TED | ولكن الحب لا يكفي، والانتحار هو السائد. |
El amor. No puedo esperar más. Y ¿tú? | Open Subtitles | الحب, لا استطيع الانتظار , هل تستطيع ذلك ؟ |
Si El amor no puede vivir ahí, la maldad lo reemplazará bien. | Open Subtitles | وإذا كان الحب لا يمكن أن يعيش هناك وسوف يفعل الشر كذلك |
No, te valoro como amigo, pero El amor no se puede forzar. | Open Subtitles | لا، أنا أقدرك كصديق لكن الحب لا يمكن أن يأتي بالاجبار |
Yo no conocía esto. El amor no hace las cosas bonitas. | Open Subtitles | و لم أعلم هذا أنا أيضاً و لكن الحب لا يجعل الأشياء سهلة |
despues que hagamos el amor, no puedes ver nunca mas a tu familia. | Open Subtitles | ، بعد أن نمارس الحب . لا يمكنك أن ترى عائلتك مجدداً |
Quizás, El amor no debería dar tanto trabajo. | Open Subtitles | ولكن ربما، الحب لا يجب أن يكون عملاً صعباً |
En El amor no debes invertir. | Open Subtitles | الحب. لا يمكنك ان تضعيه في البنك. انها طريقه غير امنه |
El caso es que El amor no tiene que ver con dinero, ni status sociales, ni con la edad. | Open Subtitles | الموضوع هو أن الحب لا يتعلق بالأموال أو المكانات الاجتماعية |
Rohan, El amor no sólo significa decirle a alguien te amo. | Open Subtitles | روهان، الحب لا يعنى ان تقول فقط لشخص ما انى احبك |
Alex, la gran verdad de todo, es que El amor no dura para siempre. | Open Subtitles | الحقيقة الاكيدة فى كل ذلك ان الحب لا يدوم الى الابد. |
Tu sabes a veces El amor no es como los fuegos artificiales. | Open Subtitles | كما تعلمين أحيانا الحب لا يأتى من نظرة واحدة |
El amor no siempre puede ser perfecto. El amor es sólo amor. | Open Subtitles | الحب لا يكون مثالى دائماً فالحب هو مجرد حب. |
El amor no llega a diario, y cuando lo hace no hay que soltarlo. | Open Subtitles | ,ان الحب لا ياتى كل يوم لكنه عندما ياتى عليك ان تلحقه وتحافظ عليه |
Y El amor no tiene rostro ni peso y definitivamente, no tiene entraditas. | Open Subtitles | الحب لا وجه له، لا وزن، ولا انحسار الشعر من الجبهة بتاتاً |
Sólo digo que El amor no tiene edades. | Open Subtitles | آسف أنا فقط أقول أن الحب لا يعرف عمراً معيناً |
usted no ha perdido su amor porque el amor nunca puede perderse | Open Subtitles | و لكن يجب أن أخبرك شيئا أنت لم تخسر حبك لأن الحب لا يمكن أبدا خسارته |