"الحديدى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hierro
• acero
• Iron
• férrea
• vías de tren

Mi general, sargento Rohleder, Cruz de Hierro.
سيدى الجنرال، الرقيب روليدر الصليب الحديدى

Y fracasé al salvar a un hijo que murió bajo una máscara de Hierro.
ولقد اخطات فى توفير ابن اخر الذى مات فى القناع الحديدى لا

Quitaremos la estufa de Hierro, esa que camufla la trampilla...
سوف نزيل الموقد الحديدى هذا الذى يخفى باب الهروب

¿Le gustaria vivir detrás del "Telón de acero"?
حسنا, ما رأيك فى العيش خلف.. ا ما تُطلقون عليه الستار الحديدى ؟

Eras duro y eras agresivo... y tenías una quijada de acero.
صعب المراس وكنت غاضب وكان لديك هذا الفك الحديدى

Sería como... un encuentro entre "Iron Chef" y la Unidad de Análisis de Conducta.
..... هذا سيكون مثل هذا سيكون مثل تقابل الطاهى الحديدى بوحدة تحليل السلوك

Requiere una férrea disciplina y el derecho a intervenir ... en todos los aspectos de la vida.
بالإنضباط الحديدى والحق فى التدخل . فى كل أمور الحياة الشخصية

El estará en el campo cerca de las vías de tren. Búscalo.
سيكون متواجداً عند مدخل الحقل على الجسر الحديدى

Una respuesta sensata. Veo que le han concedido la Cruz de Hierro.
حسنا ، هذا رد منطقى ، ارى أنهم قد منحوك الصليب الحديدى

Pero estoy seguro de que igual podremos abrir nuestro cofre de Hierro.
بالتاكيد فان سيخ النار الحديدى سيفى بالغرض

"Prisionero número 64389000." "El Hombre de la Máscara de Hierro"
السجين رقم 64389000 الرجل ذو القناع الحديدى

El prisionero de la máscara de Hierro jamás fue descubierto.
السجين ذو القناع الحديدى لم يتم العثور عليه ابداً

Si alguno lo logra, se mereceran la Cruz de Hierro.
أى واحد منكم سوف يفعلها سوف يحصل على الصليب الحديدى

" Hierro" Mike y " Aluminio" Phil dirigiendo a los Tigres.
مايك الحديدى و فيل من الألمنيومى يدربون تايجرز

Eso fue antes de primer año cuando bajó la Cortina de Hierro.
كان ذلك قبل درجة واحدة ونزول الستار الحديدى

En cuanto al resto del mundo, el mundo real esa Cortina de Hierro era sólida.
بقدر ما يحدث فى باقى العالم ..بالتعلق به، العالم الحقيقى كان ذلك الستار الحديدى لازال صلبا

Se levantó la Cortina de Bambú y la Cortina de Hierro y llegaron 2500 millones de personas más.
فجأة سقط ستار الصين و الستار الحديدى و لديك الآن 2.5 بليون إنسان أضافى

Quería recordar el haber construido las vías, la serpiente de acero.
اردت ان اتذكر بناء السكة الحديدية الثعبان الحديدى

Algo de este mundo, y para su protección tenemos... esto de acero completamente...
لقد حدث ذلك بالفعل لذلك ,قمنا بذلك من أجل الحماية للجميع لذا كان يجب أن يبقى خلف القفص الحديدى

Esta jaula es de acero como verán.
لا تقلقتوا,إنه بداخل القفص الحديدى لا تقلقوا

Vas a volar como ese hombre de acero en "Iron Man".
سوف تطيرين هكذا كالرجل الحديدى "فى فيلم " الرجل الحديدى

Por el último "Iron Man".
حصلت عليه فى الرجل الحديدى الاخير

Algunas secciones de esta línea férrea, una de las más importantes de Taggart se deterioraron en las últimas décadas.
بعض القطع فى هذا الخط الحديدى "الاهم بينهم هو لشركه " تاجرت لقد وقعت فى عدم صيانه خلال العقود الماضيه

Cruzaremos las vías de tren e intentaremos seguir las huellas.
سنعبر الجسر الحديدى ونحاول اقتفاء آثارهم