| Subprograma 6: reducción del riesgo y rehabilitación | UN | البرنامج الفرعي 6: الحد من الأخطار والإصلاح |
| Subprograma 6. reducción del riesgo y rehabilitación | UN | البرنامج الفرعي 6 - الحد من الأخطار والإصلاح |
| Subprograma 6. reducción del riesgo y rehabilitación | UN | البرنامج الفرعي 6 - الحد من الأخطار والإصلاح |
| 15.84 La responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en la Subdivisión de reducción del riesgo y rehabilitación. | UN | 15-84 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي فرع الحد من الأخطار والإصلاح. |
| La ejecución del subprograma 6 incumbe a la Subdivisión de reducción del riesgo y rehabilitación, que organiza actividades relacionadas con la reducción de los riesgos, la respuesta a emergencias y la recuperación temprana de las zonas urbanas. | UN | يضطلع بالمسؤولية عن البرنامج الفرعي 6 فرع الحد من الأخطار والإصلاح الذي يقود الأنشطة المتصلة بالحد من الأخطار وحالات الطوارئ والإنعاش المبكر في المناطق الحضرية. |
| Subprograma 6. reducción del riesgo y rehabilitación | UN | البرنامج الفرعي 6 - الحد من الأخطار والإصلاح |
| Subprograma 6. reducción del riesgo y rehabilitación | UN | البرنامج الفرعي 6 - الحد من الأخطار والإصلاح |
| Subdivisión de reducción del riesgo y rehabilitación | UN | فرع الحد من الأخطار والإصلاح |
| reducción del riesgo y rehabilitación | UN | الحد من الأخطار والإصلاح |
| 12.26 La ejecución del subprograma 6 incumbe a la Subdivisión de reducción del riesgo y rehabilitación, que organiza actividades sobre reducción de los riesgos, la respuesta a emergencias y la recuperación temprana de las zonas urbanas. | UN | 12-26 يضطلع فرع الحد من الأخطار والإصلاح بالمسؤولية عن البرنامج الفرعي 6، ويقود الأنشطة المتصلة بالحد من الأخطار وحالات الطوارئ والإنعاش المبكر في المناطق الحضرية. |
| reducción del riesgo y rehabilitación | UN | الحد من الأخطار والإصلاح |
| 12.26 La ejecución del subprograma 6 incumbe a la Subdivisión de reducción del riesgo y rehabilitación, que organiza actividades sobre reducción de los riesgos, la respuesta a emergencias y la recuperación temprana de las zonas urbanas. | UN | 12-26 يضطلع فرع الحد من الأخطار والإصلاح بالمسؤولية عن البرنامج الفرعي 6، ويقود الأنشطة المتصلة بالحد من الأخطار وحالات الطوارئ والإنعاش المبكر في المناطق الحضرية. |
| reducción del riesgo y rehabilitación | UN | الحد من الأخطار والإصلاح |
| reducción del riesgo y rehabilitación | UN | الحد من الأخطار والإصلاح |
| El subprograma se ajusta a la esfera de interés 6 del plan estratégico para el período 2014-2019, que será aplicado conjuntamente por la Subdivisión de reducción del riesgo y rehabilitación, las oficinas regionales del ONU-Hábitat y la Oficina de Proyectos. | UN | ويتماشى هذا البرنامج الفرعي مع مجال التركيز 6 للخطة الاستراتيجية للفترة 2014-2019 وسيشترك في تنفيذه فرع الحد من الأخطار والإصلاح والمكاتب الإقليمية لموئل الأمم المتحدة ومكتب المشاريع. |
| (UNA015-03050) reducción del riesgo y rehabilitación | UN | (UNA015-03050) الحد من الأخطار والإصلاح |
| Subdivisión de reducción del riesgo y rehabilitación | UN | فرع الحد من الأخطار والإصلاح |
| reducción del riesgo y rehabilitación | UN | الحد من الأخطار والإصلاح |
| E. reducción del riesgo y rehabilitación | UN | هاء - الحد من الأخطار والإصلاح |
| reducción del riesgo y rehabilitación | UN | الحد من الأخطار والإصلاح |