"الحزب الجمهوري" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Partido Republicano
        
    • el republicano
        
    • republicanos
        
    • republicanas
        
    • nacional republicana
        
    • R-FL
        
    Pero existe una vasta historia de artistas morenos apoyando al Partido Republicano. Open Subtitles ولكن هناك تاريخ عريق للترفيهيين السود، الذين ساندوا الحزب الجمهوري
    El Partido Republicano de Samoa Americana, organizado en 1985, participó por primera vez en la Convención Nacional del Partido Republicano en 1988. UN واشترك الحزب الجمهوري لساموا اﻷمريكية، الذي أسس في عام ١٩٨٥، في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري ﻷول مرة في عام ١٩٨٨.
    Dr. Carlos Alberto Contreiras Gouveia, Partido Republicano de Angola (PREA) UN لشبونــه د. كارلوس ألبرتو كونترايرس غوفيا، الحزب الجمهوري في أنغولا
    Guam tiene dos partidos políticos principales, el republicano y el demócrata, que son filiales locales de los dos partidos políticos más importantes de los Estados Unidos. UN ويوجد في غوام حزبان سياسيان رئيسيان، هما الحزب الجمهوري والحزب الديمقراطي، وهما يمثلان الفرعين المحليين لحزبي الولايات المتحدة الرئيسيين.
    Solía haber republicanos liberales y demócratas conservadores. TED كان يوجد الحزب الجمهوري التحرري والحزب الديمقراطي المحافظ.
    Es una organización que despliega sus actividades en el seno del Partido Republicano. UN ندوة المرأة الجمهورية منظمة نشرت أنشطتها في الحزب الجمهوري.
    Participa en la Tribuna un 11,5% de los afiliados del Partido Republicano. UN ويشارك في هذه الندوة 11,5 في المائة من العدد الكلّي لأعضاء الحزب الجمهوري.
    Mediante sus actividades, la Tribuna apoya la estrategia del Partido Republicano y la política de género. UN وأيَّدَت هذه الندوة في أنشطتها سياسات الحزب الجمهوري والسياسات الجنسانية.
    El Sr. Margaryan fue uno de los fundadores del Partido Republicano de Armenia, uno de los más grandes partidos políticos del país, que actualmente está en el poder. UN وكان من بين مؤسسي الحزب الجمهوري الأرميني، وهو أحد أكبر الأحزاب السياسية في بلده وهو في الحكم الآن.
    El Partido Republicano para la Independencia y el Desarrollo obtuvo 34.305 votos y 3 escaños. UN وحصل الحزب الجمهوري للاستقلال والتنمية على 305 34 أصوات، و 3 مقاعد.
    Estoy convencido de que el camino al progreso climático en EE.UU. va de la mano del Partido Republicano y de la comunidad empresarial. TED لقد اقتنعت بأن الطريق للتقدم المناخي في الولايات المتحدة تجري من خلال الحزب الجمهوري ومجتمع الأعمال.
    Ningún niño se ha metido con el Partido Republicano y ha vivido para contarlo. Open Subtitles لم يسبق لطفل أن عبث مع الحزب الجمهوري وعاش ليقول قصته
    Cuando el Partido Republicano se pone extremista perdemos las elecciones. Open Subtitles كل مرة يصبح فيها الحزب الجمهوري موطناً لشخص متطرف، نخسر الانتخابات اللعينة
    - La Coalición Cristiana - buscaba el control del Partido Republicano para 1996. Open Subtitles التحالف المسيحي وسعيها للتحكم بقواعد الحزب الجمهوري بحلول 1996
    Roberts. ¿Le gustaría reorganizar el Partido Republicano en base a dogmas cristianos? Open Subtitles مستر روبرتسون، هل تريد تقييد الحزب الجمهوري بالمبادئ المسيحية التي تعتنقها؟
    ¿El Partido Republicano lo amañó para que hiciera estas declaraciones? Open Subtitles هل تعتقد أن الحزب الجمهوري رتَب مع هذا العبد لعمل هذه الإدعاءات؟
    Hay dos partidos políticos principales, el republicano y el demócrata, que son filiales locales de los dos partidos políticos más importantes de los Estados Unidos. UN ويوجد في غوام حزبان سياسيان رئيسيان، هما الحزب الجمهوري والحزب الديمقراطي، وهما فرعان محليان لحزبي الولايات المتحدة الرئيسيين.
    Hay dos partidos políticos principales, el republicano y el demócrata, que son filiales locales de los dos partidos políticos más importantes de los Estados Unidos. UN ويوجد في غوام حزبان سياسيان رئيسيان، هما الحزب الجمهوري والحزب الديمقراطي، وهما فرعان محليان لحزبي الولايات المتحدة الرئيسيين.
    Hay dos partidos políticos principales, el republicano y el Demócrata, que son secciones locales de los dos partidos políticos más importantes de los Estados Unidos. UN ويوجد في غوام حزبان سياسيان رئيسيان، هما الحزب الجمهوري والحزب الديمقراطي، وهما فرعان محليان لحزبي الولايات المتحدة الرئيسيين.
    Llamadas a los republicanos sobre el asalto a los demócratas Open Subtitles ربط مكالمات إلى مقر الحزب الجمهوري بإقتحام مقر الحزب الديموقراطي
    Mitchell controlaba los fondos secretos republicanos Open Subtitles ميتشل يتحكم في أموال الحزب الجمهوري مقال لبوب وودوارد و كارل برنستين
    Bienvenidos al debate por las primarias republicanas Open Subtitles مرحباً بكم في مناظرة الحزب الجمهوري
    En la convención nacional republicana, Robertson caracterizó al comunismo y la burocracia como plagas Open Subtitles قال روبرتسون في مؤتمر الحزب الجمهوري أن الشيوعية والبيروقراطية أوبئة
    El 11 de mayo de 2006, el representante de la mafia anticubana en el Senado estadounidense, Mel Martínez (R-FL), introdujo el proyecto de ley S. 2795, con igual título y texto similar al H.R. 5292 presentado por Ros-Lehtinen en la Cámara de Representantes una semana antes. UN 29 - وفي 11 أيار/مايو 2006، قدم ممثل المافيا المناهضة لكوبا في مجلس الشيوخ الأمريكي، ميل مارتينيز (ممثل فلوريدا من الحزب الجمهوري)، مشروع القانون S.2795، الذي يحمل العنوان نفسه ويتضمن نصا مماثلا لنص مشروع القانون H.R. 5292 المقدم من روس - ليتينين في مجلس النواب قبل أسبوع من ذلك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus