Para un desglose entre cuentas corrientes y cuentas de depósito véase el cuadro 9. | UN | وللاطلاع على التوزيع بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع، يرجع إلى الجدول ٩. |
Para un desglose entre cuentas corrientes y cuentas de depósito véase el cuadro 9. | UN | للاطلاع على التوزيع بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع يُرجع إلى الجدول 9. |
En el cuadro 9 hay un desglose en cuentas corrientes y cuentas de depósito. | UN | ويورد الجدول ٩ توزيعا بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع. |
En el cuadro IV.4 se desglosan las cuentas corrientes y las cuentas de depósito para cada uno de los años comprendidos entre 1996 y 2000. | UN | ويبين الجدول الرابع - 4 تفصيل بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع للسنوات من 1996 إلى 2000. |
En el cuadro V.3 se desglosan las cuentas corrientes y las cuentas de depósito para cada uno de los años comprendidos entre 1997 y 2001. | UN | ويبين الجدول خامسا - 3 التوزيع فيما بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع للسنوات من 1997 إلى 2001. |
En el cuadro V.3 se hace un desglose de las cuentas corrientes y las cuentas de depósito de los años 1999 a 2003. | UN | والجدول خامسا - 3 يبين توزيع الأرصدة بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع للسنوات 1999 إلى 2003. |
100. En cuanto a la Sede y a Ginebra, la Junta recomendó que se efectuara un examen periódico del número de Cuentas corrientes y de inversión. | UN | ١٠٠ - وبالنسبة لكل من المقر وجنيف، يوصي المكتب بأن يتم القيام باستعراض منتظم لعدد الحسابات الجارية وحسابات الاستثمار. |
Para un desglose entre cuentas corrientes y cuentas de depósito véase el cuadro 9. | UN | بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع، يُرجع إلى الجدول ٩. |
cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre de 2001 | UN | الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر |
cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre | UN | الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر |
cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre | UN | الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر |
cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre | UN | الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر |
cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre | UN | الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر |
cuentas corrientes y cuentas de depósito al 31 de diciembre de 2005 | UN | الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
En el cuadro V.3 se hace un desglose de las cuentas corrientes y las cuentas de depósito de los años 1999 a 2003. Cuadro V.3 | UN | والجدول خامساً - 3 يبين توزيع الأرصدة بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع للسنوات 1999 إلى 2003. |
En el cuadro 3 se hace un desglose de las cuentas corrientes y las cuentas de depósito de los años 2000 a 2004. | UN | ويبين الجدول 3 توزيع الأرصدة بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر من كل سنة من السنوات الخمس التي تبدأ من 2000 إلى 2004 |
En el cuadro siguiente se hace un desglose de las cuentas corrientes y las cuentas de depósito de los años 2000 a 2004. | UN | ويبين الجدول التالي توزيع الأموال بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع حتى 31 كانون الأول/ديسمبر للسنوات من 2000 إلى 2004. |
En el cuadro V.3 figura un desglose de las cuentas corrientes y las cuentas de depósito al 31 de diciembre de 2001 a 2005. Cuadro V.3 | UN | ويبين الجدول الخامس -3 توزيع الأرصدة بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر للسنوات من 2001 إلى 2005. |
En el cuadro siguiente se hace un desglose de las cuentas corrientes y las cuentas de depósito de los años 2001 a 2005. | UN | ويبين الجدول التالي توزيع الأموال بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع حتى 31 كانون الأول/ديسمبر للسنوات من 2001 إلى 2005. |
En el cuadro siguiente se hace un desglose de las cuentas corrientes y las cuentas de depósito al 31 de diciembre de los años 2002 a 2006. | UN | ويبين الجدول التالي توزيع الأموال بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع حتى 31 كانون الأول/ديسمبر للسنوات من 2002 إلى 2006. |
a) Cuentas corrientes y de depósitos, 2005-2009 | UN | (أ) الحسابات الجارية وحسابات الودائع، 2005-2009 |