"الحقوقيين العرب" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Juristas Árabes
        
    • Arab Jurists
        
    • Juristas Arabes
        
    • UAJ
        
    En 1975 participó en la creación de la Unión de Juristas Árabes y en 1991 organizó la primera Conferencia de decanos de las facultades de derecho árabes sobre la formación en materia de derechos humanos. UN وفي عام 1975 ، ساعد في تأسيس اتحاد الحقوقيين العرب. ونظم في عام 1991 أول ندوة لعمداء كليات الحقوق في العالم العربي حول تدريس حقوق الإنسان.
    En 1975 participó en la creación de la Unión de Juristas Árabes y en 1991 organizó la primera Conferencia de decanos de las facultades de derecho árabes sobre la formación en materia de derechos humanos. UN وساهم في عام 1975 في إنشاء اتحاد الحقوقيين العرب. وفي عام 1991، نظم المؤتمر الأول لعمداء كليات الحقوق العربية المتعلق بتدريس حقوق الإنسان.
    La Unión de Juristas Árabes fue fundada el 15 de enero de 1975. UN تأسس اتحاد الحقوقيين العرب في 15 كانون الثاني/يناير 1975.
    Union of Arab Jurists se creó en enero de 1975 y fue reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social en 1977. UN أُسس اتحاد الحقوقيين العرب في كانون الثاني/يناير 1975 ومُنح المركز الاستشاري الخاص في عام 1977.
    La organización también tiene por objeto entablar vínculos más estrechos entre los Juristas Árabes y organizaciones similares en todo el mundo, así como con los órganos de las Naciones Unidas. UN ويسعى الاتحاد أيضا إلى إنشاء صلات أوثق بين الحقوقيين العرب ومنظمات نظرائهم في جميع أنحاء العالم، وكذلك مع الهيئات التابعة للأمم المتحدة.
    Unión de Juristas Árabes UN اتحاد الحقوقيين العرب
    Unión de Juristas Árabes UN اتحاد الحقوقيين العرب
    Unión de Juristas Árabes UN اتحاد الحقوقيين العرب
    Unión de Juristas Árabes UN اتحاد الحقوقيين العرب
    Unión de Juristas Árabes UN اتحاد الحقوقيين العرب
    Unión de Juristas Árabes UN اتحاد الحقوقيين العرب
    Unión de Juristas Árabes UN اتحاد الحقوقيين العرب
    Unión de Juristas Árabes UN اتحاد الحقوقيين العرب
    Unión de Juristas Árabes UN اتحاد الحقوقيين العرب
    La Unión de Juristas Árabes inició un programa relacionado con las consecuencias del derecho internacional humanitario, con la cooperación del Comité Internacional de la Cruz Roja y la Asociación de Juristas de Jordania, a fin de difundir los principios del derecho internacional humanitario y de la Carta de Derechos Humanos, especialmente en lo relativo a la protección de los civiles en el marco del derecho internacional humanitario. UN شرع اتحاد الحقوقيين العرب في تنفيذ برنامج يتصل بالآثار المترتبة على القانون الإنساني الدولي، بالتعاون مع لجنة الصليب الأحمر الدولية ورابطة الحقوقيين الأردنيين، وذلك من أجل نشر مبادئ القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان، ولا سيما حماية المدنيين وفقا لأحكام القانون الإنساني الدولي.
    Miembro fundador de la Unión de Juristas Árabes (1975) UN عضو مؤسس لاتحاد الحقوقيين العرب (1975)
    Unión de Juristas Árabes (2005-2008) UN اتحاد الحقوقيين العرب (2005-2008)
    Union of Arab Jurists UN اتحاد الحقوقيين العرب
    Union of Arab Jurists UN اتحاد الحقوقيين العرب
    Union of Arab Jurists UN 4 - اتحاد الحقوقيين العرب
    700. La Comisión escuchó asimismo una declaración de la siguiente organización no gubernamental: Unión de Juristas Arabes (18ª). UN ٧٠٠- واستمعت اللجنة كذلك إلى بيان أدلت به المنظمة غير الحكومية التالية: اتحاد الحقوقيين العرب )٨١(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus