VI. ARTÍCULO 11 - EL derecho a un nivel de vida adecuado | UN | سادساً - المادة 11 - الحق في مستوى معيشة لائق |
Protección social: hacia el ejercicio efectivo del derecho a un nivel de vida adecuado | UN | الضمان الاجتماعي: نحو إعمال الحق في مستوى معيشة لائق |
El derecho a un nivel de vida adecuado está vinculado al derecho al trabajo, tal y como se define en la Convención. | UN | وقد رُبط الحق في مستوى معيشة لائق بالحق في العمل، وفق ما هو مبين في الاتفاقية. |
El Canadá continúa apoyando la consecución progresiva del derecho a la alimentación como parte del derecho a un nivel de vida adecuado. | UN | وكندا باقية على دعمها للتفعيل التدريجي للحق في الغذاء كجزء من الحق في مستوى معيشة لائق. |
Artículo 11 - derecho a un nivel de vida adecuado 966 - 1019 272 | UN | المادة 11 الحق في مستوى معيشة لائق 966-1019 265 |
En el artículo 25 de la Declaración Universal dice que toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda y la asistencia médica. | UN | وتنص المادة 25 من الإعلان العالمي على أن لكل شخص الحق في مستوى معيشة لائق لصحته ورفاهيته هو وأسرته، بما في ذلك الغذاء والكساء والسكن والرعاية الطبية. |
derecho a un nivel de vida adecuado, incluidas una alimentación, vestimenta y vivienda adecuadas | UN | جيم - الحق في مستوى معيشة لائق بما في ذلك ما يكفي من الغذاء والملبس والمسكن |
E. derecho a un nivel de vida adecuado y protección social 90 - 131 21 | UN | هاء - الحق في مستوى معيشة لائق وفي الحماية الاجتماعية 90-131 24 |
E. derecho a un nivel de vida adecuado y protección social | UN | هاء- الحق في مستوى معيشة لائق وفي الحماية الاجتماعية |
derecho a un nivel de vida adecuado | UN | الحق في مستوى معيشة لائق |
Recordando que, desde la aprobación de la Declaración Universal de Derechos Humanos en 1948, el derecho a una vivienda adecuada se ha reconocido como un componente importante del derecho a un nivel de vida adecuado, como se confirmó en el párrafo 61 del Programa de Hábitat, | UN | وإذ تشير إلى أنـه منـذ إعتمـاد اﻹعـلان العالمي لحقـوق اﻹنسـان في عام ٨٤٩١، صار الحق في المسكن المناسب معترفا به كَمكِّون هام من مكونات الحق في مستوى معيشة لائق كما تؤكد الفقرة ١٦ من جدول أعمال الموئل، |
El derecho a un nivel de vida adecuado | UN | الحق في مستوى معيشة لائق |
derecho a un nivel de vida adecuado | UN | الحق في مستوى معيشة لائق |
derecho a un nivel de vida adecuado | UN | الحق في مستوى معيشة لائق |
(El derecho a un nivel de vida adecuado y a la protección social - Jordania) | UN | (الحق في مستوى معيشة لائق وفي الحماية الاجتماعية - الأردن) |
Artículo 11 - derecho a un nivel de vida adecuado | UN | الحق في مستوى معيشة لائق |
El derecho a un nivel de vida adecuado | UN | الحق في مستوى معيشة لائق |
El derecho a un nivel de vida adecuado | UN | الحق في مستوى معيشة لائق |
1. derecho a un nivel de vida adecuado 472 - 480 95 | UN | 1- الحق في مستوى معيشة لائق 472-480 100 |
derecho a un nivel de vida adecuado | UN | الحق في مستوى معيشة لائق |
El derecho a un nivel de vida digno, la lucha contra la pobreza y el derecho al desarrollo | UN | الحق في مستوى معيشة لائق ومكافحة الفقر والحق في التنمية |