"الحق هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Justo aquí
        
    • Aquí mismo
        
    • bien aquí
        
    • aquí y
        
    ¿Por qué atacaste al Capitán de ese modo Justo aquí en el precinto? Open Subtitles لماذا تذهب بعد قائد من هذا القبيل الحق هنا في منطقة؟
    Todo lo que te importa está Justo aquí. Open Subtitles كل شيء كنت قد رعايتهم من أي وقت مضى عنه هو كل الحق هنا.
    ¿Sabes que hay sitios fantásticos para niños con necesidades especiales Justo aquí en Kansas? Open Subtitles تعلمون، هناك بعض أماكن رائعة للأطفال مع الاحتياجات الخاصة الحق هنا في مدينة كانساس؟
    Aquí mismo. Open Subtitles تخطيطها وتنفيذها من قبل فريق واحد. الحق هنا.
    Bien, es una buena cosa que tengo Aquí mismo. Open Subtitles حسنا، بل هو شيء جيد أنا يكون لهم الحق هنا.
    En un mundo globalizado, la corrupción es un negocio que está en todas partes y que necesita soluciones mundiales, apoyadas y empujadas por todos nosotros, como ciudadanos del mundo, Aquí mismo. TED في عالم معولم، الفساد مشروع تجاري معولم حقاً، وتحتاج حلولاً عالمية، أيد ودفعت من قبل لنا جميعا، كمواطنين عالميين، الحق هنا.
    De acuerdo, asumir una distancia focal de 3,6 mm, él conseguirá un punto ciego Justo aquí. Open Subtitles حسنا، نفترض أن البعد البؤري 3.6 ملليمتر، انه سوف يحصل على النقطة العمياء عن الحق هنا.
    Sin embargo, con el fin de que seamos la comunidad más fuerte que podemos ser, se tomarán las medidas más importantes Justo aquí por todos vosotros. Open Subtitles ولكن من أجل أن نكون أقوى المجتمع أننا يمكن أن يكون، وسوف تتخذ الخطوات الأكثر أهمية الحق هنا لكم جميعا.
    Justo aquí la que tiene lodo en la entrada Open Subtitles الحق هنا. واحد مع كل الطين في درب.
    Sí, Capitán, Él está Justo aquí. Open Subtitles نعم، القبطان، وقال انه هو الحق هنا.
    Sí, tengo el libro de cuentas Justo aquí. Open Subtitles نعم ، حصلت على دفتر الأستاذ الحق هنا
    Y una de esas bóvedas está Justo aquí. Open Subtitles واحدة من تلك الأقبية هو الحق هنا.
    Me pegó Justo aquí. Open Subtitles وضرب لي الحق هنا.
    Marie está Justo aquí? Tú no me lo dijiste. Open Subtitles ل ماري الحق هنا ؟
    Aquí mismo, en la primera línea. Open Subtitles الحق هنا ،والرهان على خط الجبهة.
    Podemos hacerlo Aquí mismo. Open Subtitles يمكننا أن نفعل ذلك الحق هنا على الفور.
    Como ve, Jesucristo habló a los profetas... Aquí mismo, en la antigua América. Open Subtitles ذلك، كما ترى، يسوع المسيح تحدث إلى الأنبياء... الحق هنا في الأمريكتين القديمة
    - Aquí mismo, el fin de semana del día Trabajo. Open Subtitles - الحق هنا. عيد العمال عطلة نهاية الاسبوع.
    Estás viendo evento exitazo TV, que vienen en usted Aquí mismo, ahora mismo, dónde quiera que estés! Open Subtitles تشاهدون حدث تليفزيوني ساحق لكم الحق هنا ، الآن أينما كنتم!
    Estás viendo evento exitazo TV, que vienen en usted Aquí mismo, ahora mismo, dónde quiera que estés! Open Subtitles تشاهدون حدث تليفزيوني ساحق، لكم الحق هنا ، الآن، أينما كنتم!
    Sabes, creo que vamos a estar bien aquí. Open Subtitles كما تعلمون، وأعتقد أننا سوف يكون كل الحق هنا.
    Sí, bueno, tengo una mujer aquí y una niña que dice lo contrario. Open Subtitles نعم، حسنا، لدي زوجة الحق هنا وطفل أن يقول خلاف ذلك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus