Découvrez nos services en

    "الحيوانات المنوية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • esperma
        
    • espermatozoides
        
    • semen
        
    • espermática
        
    • espermicidas
        
    • espermatozoide
        
    Entrevistamos parejas que hicieron tratamientos de fertilidad en el Hospital de la Universidad de Ghent, usando esperma de un donante. TED أجرينا مقابلات مع الأزواج الذين تلقوا علاج الخصوبة في مستشفى جامعة غنت، باستخدام الحيوانات المنوية من متبرع.
    Sí, pero el problema es que los archivos fueron destruidos con el esperma. Open Subtitles صحيح, ولكن المشكلة تكمن في أن السجلات احترقت مع الحيوانات المنوية
    ¿Recuerdas el banco de esperma de al lado que se quemó en 1981? Open Subtitles هل تتذكر بنك الحيوانات المنوية القريب الذي اشتعل في عام 1981؟
    Los efectos del plomo sobre la reproducción en el hombre se limitan a la morfología y el recuento de espermatozoides. UN تعتبر تأثيرات الرصاص على التكاثر بالنسبة للذكور قاصرة على شكل الحيوانات المنوية وأعدادها.
    Su vagina contenía una gran cantidad de semen... 3 ó 4 veces lo normal. Open Subtitles عضوها الأنثوي مليئ بكمية كبيرة من الحيوانات المنوية ثلاث او اربع مرات المعتاد
    La mayoría de los hombres en el estudio tienen un bajo conteo de esperma. Open Subtitles كان معظم الرجال الذين شملتهم الدراسة لديهم إنخفاض في عدد الحيوانات المنوية
    ..que miden su hombría contando su esperma. Open Subtitles ‎يقيسون رجولتهم بكمية الحيوانات المنوية لديهم
    Vale, ¿qué hay del episodio de Will y Grace, sabes, cuando Grace corre por Central Park con el esperma de Will? Open Subtitles حسنا، ماذا عن الحلقة من ويل وغريس، تعلمون، حيث السباقات غريس عبر سنترال بارك مع الحيوانات المنوية ويل؟
    Desde 1992 se ha registrado un aumento en el número de clínicas que ofrecen servicios de reproducción humana, incluida la fertilización in vitro y la inyección intracitoplásmica de esperma. UN منذ عام ١٩٩٢، حدثت زيادة في عدد العيادات التي تقدم خدمات للمساعدة في اﻹنجاب، بما في ذلك اﻹخصاب في اﻷنابيب، وحقن الحيوانات المنوية داخل السيتوبلازم.
    Disminución de la motilidad y viabilidad espermática, disminución del esperma, disminución del peso de las vesículas seminales y la próstata. UN انخفاض في حراك الحيوانات المنوية وقدرتها على البقاء، قلة الحيوانات المنوية، انخفاض وزن القنوات المنوية والبروستاتة.
    Disminución de la motilidad y viabilidad espermática, disminución del esperma, disminución del peso de las vesículas seminales y la próstata. UN انخفاض في حراك الحيوانات المنوية وقدرتها على البقاء، قلة الحيوانات المنوية، انخفاض وزن القنوات المنوية والبروستاتة.
    Disminución de la motilidad y viabilidad espermática, disminución del esperma, disminución del peso de las vesículas seminales y la próstata. UN انخفاض في حراك الحيوانات المنوية وقدرتها على البقاء، قلة الحيوانات المنوية، انخفاض وزن القنوات المنوية والبروستاتا.
    El tabaquismo de los padres puede afectar negativamente al esperma y contribuir a la infertilidad. UN فتدخين الآباء يمكن أن يؤثر سلبيا على الحيوانات المنوية وقد يسهم في عدم الخصوبة.
    Por eso hay mucho más investigaciones sobre el segundo enfoque, esto es, bloquear completamente la producción de esperma. TED ولهذا فقد تم التركيز أكثر على التوجه الثاني، ألا وهو وقف عملية إنتاج الحيوانات المنوية بصفة نهائية.
    ¿Por qué? Porque los hombres producimos mucho esperma. TED لماذا؟ لقد اتضح أن الرجال ينتجون الكثير من الحيوانات المنوية.
    El enfoque más estudiado ha sido usar hormonas para reducir la producción de esperma. TED التوجه الأكثر دراسة هو استعمال الهرمونات لكبح إنتاج الحيوانات المنوية.
    Y van a vivir por 15 o 20 años, poniendo huevos usando el esperma del apareamiento original. TED وهم بذلك يعشن لمدة 15 أو 20 عاماً، مستمرين في وضع البيض باستخدام الحيوانات المنوية من التزاوج الأصلي.
    La Ley prohíbe la implantación de células somáticas embrionarias en la pared uterina con el propósito de obtener clonos humanos, así como la venta de espermatozoides y óvulos con fines distintos del embarazo y el alumbramiento. UN ويحظر هذا القانون الاستنساخ البشري، إلى جانب بيع الحيوانات المنوية والبويضات لأهداف لا تتعلق بالحمل وإنجاب الأطفال.
    estamos vendiendo nuestro esperma a un banco de semen de alto CI, y no podemos garantizar descendencia con un alto CI. Open Subtitles نحن نبيع الحيوانات المنوية الى بنك الحيوانات المنوية عالية الذكاء ولكن لا نستطيع ضمان ذرية عالية الذكاء
    También están incluidos en dichas normativas los condones, diafragmas y espermicidas al 100%. UN وتغطي الشبكة 100 في المائة من تكلفة الرفالات وأغشية منع الحمل ومبيدات الحيوانات المنوية.
    Y usa esta habilidad para eludir la vagina por completo y depositar el espermatozoide directamente en el útero de la hembra, por no decir que tiene un tamaño bastante bueno. TED وهو يستخدم هذه المهارة حتى يتعدى المهبل ويخزن الحيوانات المنوية مباشرة في الرحم. من دون ذكر حجمه الجيد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus