Eso es lo que ha hecho. Ésos que ves son los inmortales. | Open Subtitles | هذا ما سيفعله بالضبط,ها هى قوات الخالدون الخاصة به |
Los inmortales no sangramos. Y nos curamos rápido. | Open Subtitles | الخالدون لا ينزفون، كما أننا نتعافى بسرعة |
En los días donde no había memoria ya existían los inmortales, estábamos con usted entonces y estamos entre ustedes ahora... | Open Subtitles | فى الايام قبل الذاكرة كان يوجد الاشخاص الخالدون كنا معك و نحن معك الان |
Entonces tenemos a MacDonald, Weylin y a Zuger, Kinvaras, peleando en línea en el juego de Los inmortales. | Open Subtitles | ماكدونالد هوا ويلن وزايجر هوا كانفيراس وتقاتلا في لعبة الخالدون |
También brindo por mi guardia, los 10.000 inmortales... pero temo que pronto tendré que enviarlos a conquistar nuevos viñedos. | Open Subtitles | ,نخب حراسى أيضاً الخالدون العشرة ألاف أخشى اننى قريباً قد أرسلهم للاستيلاء على بعض مزارع الكروم من أجلى |
Imagino que los inmortales no compran en zapaterías de barrio. | Open Subtitles | أعتقد أن الخالدون لا يتسوقون في محل أحذية بارن |
Y si esperan que eso pase ustedes los inmortales serán los únicos que quedarán para discutirlo. | Open Subtitles | فإنّكم أيّها الخالدون فقط من ستبقون لجدال الأمر |
Por supuesto nadie, o al menos nadie en la Tierra sabe lo que harán los inmortales. | Open Subtitles | كتجارب علمية بالطبع لا أحد على وجه الأرض يعلم ما الذي يفعله الخالدون |
Los inmortales se han dispersado. Nuestro tiempo se acabó. | Open Subtitles | لقدْ تفرّق الخالدون في بقاع الأرض, زمننا إنتهى |
Todos son síntomas de una mayor enfermedad. Los inmortales son la verdadera plaga. | Open Subtitles | هذه كلّها أعراض لمرض أكبر, الخالدون هم الوباء الحقيقي |
Maté todos esos inmortales por ti, Jules, y habría matado diez mil más. | Open Subtitles | أنا قتلت كل تلك الخالدون بالنسبة لك، جول، وكنت قد قتل 000 10 أكثر من ذلك. |
Fue idea tuya. Tú sugeriste que enviara a los inmortales. | Open Subtitles | -لقد كانت فكرتك ,انت قلت لى ارسل الخالدون |
Cuando los inmortales fallaron, el resto se descorazonó. | Open Subtitles | عندما فشل الخالدون فقد الاخرون قلوبهم |
Vete con él y la mitad de los inmortales. Yo conduciré a las tropas desde aquí. | Open Subtitles | -خذ نصف قوات الخالدون مع هذا الرجل,ساقود انا القوات من هذا الجانب |
Los inmortales han exterminado a la retaguardia griega. | Open Subtitles | -لقد دمرت قوات الخالدون قوات الحامية اليونانية حتى اخر رجل |
Ahora, con la publicación de su brillante novela, los críticos coinciden en que entró en el rango de los inmortales de Gran Bretaña. | Open Subtitles | والآن، مع نشره للقصة الرائعة إنضمّ من خلالها... لجماعة البريطانيون الخالدون من خلال أعمالهم |
Hidarno y sus inmortales vienen por la retaguardia. | Open Subtitles | -هيدرانيس و قوات الخالدون اتون من خلفك |
Los inmortales han aniquilado su retaguardia. | Open Subtitles | -لقد اباد الخالدون حامية جيشك |
Los inmortales son un grupo. | Open Subtitles | الخالدون هم مجموعة |
Los observadores vigilan a los inmortales. | Open Subtitles | مشاهدون يراقبوا الخالدون |