| Informe del Secretario General acerca de la labor del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación | UN | تقرير اﻷمين العام عن أعمال فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| vi) Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación; | UN | `٦` فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية؛ |
| Fechas de la séptima reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación | UN | مواعيد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Fechas de la séptima reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación (E/1994/L.7) | UN | مواعيد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Fechas de la séptima reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación | UN | مواعيــد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| G. Fechas de la séptima reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación | UN | مواعيد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Informe del Secretario General sobre la labor realizada por el Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación en su séptima reunión | UN | تقرير اﻷمين العام عن التقدم المحرز في أعمال فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن اجتماعه السابع |
| Informe del Secretario General sobre la labor realizada por el Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación en su séptima reunión | UN | تقرير اﻷمين العام عن التقدم المحرز في أعمال فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن اجتماعه السابع |
| Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación | UN | فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| A este respecto, se seguirá proporcionando apoyo sustantivo y técnico al Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación. | UN | وفي هذا المجال سيستمر تقديم الدعم الفني والتقني لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية. |
| Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación. | UN | فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية. |
| ii) Temas prioritarios del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación; | UN | ' ٢` مواضيع ذات أولوية لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية؛ |
| Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación. | UN | فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية. |
| ii) Temas prioritarios del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación; | UN | ' ٢` مواضيع ذات أولوية لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية؛ |
| A este respecto, se seguirá proporcionando apoyo sustantivo y técnico al Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación. | UN | وفي هذا المجال سيستمر تقديم الدعم الفني والتقني لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية. |
| Novena reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación | UN | الاجتمــاع التاسع لفريـق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación | UN | فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Novena reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación | UN | الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Recomendaciones formuladas por el Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación en su novena reunión | UN | توصيات فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية في اجتماعه التاسع |
| Informe del Secretario General sobre la novena reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación | UN | تقرير الأمين العام عن الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| 22. En su 51ª sesión, celebrada el 31 de octubre, a propuesta de su Presidente, el Consejo decidió aprobar el cambio de fecha de la 11ª reunión del Grupo ad hoc de Expertos de los días 10 a 14 de noviembre a los días 15 a 19 de diciembre de 2003. | UN | 22 - في الجلسة 51 المعقودة في 31 تشرين الأول/أكتوبر، قرر المجلس، بناء على مقترح رئيسه، أن يؤيد قرار تغيير موعد انعقاد الاجتماع الحادي عشر لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية الذي كان مقررا للفترة من 10 إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 ليصبح من 15 إلى 19 كانون الأول/ديسمبر 2003. |
| El Grupo de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas y el Grupo Especial de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación son los encargados de brindar orientación al subprograma. | UN | ويقوم برنامج الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة والمالية العامة وفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية بتوجيه البرنامج الفرعي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 