| iv) Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación > | UN | ' 4` لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية: |
| Mandato del Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial | UN | اختصاصات لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية على الصعيد العالمي |
| 1973: Primer período de sesiones del Comité de Expertos sobre el Terrorismo Internacional | UN | ١٩٧٣ : الدورة اﻷولى للجنة الخبراء المعنية باﻹرهاب الدولي |
| - Comisión de Expertos en la delimitación de los límites marítimos entre Croacia y Eslovenia | UN | لجنة الخبراء المعنية بتعيين الحدود البحرية بين كرواتيا وسلوفينيا ١٩٩٢ حتى الوقت الحاضر |
| La UNODC también colabora estrechamente con el Consejo de Europa, mediante su participación en el Comité de Expertos en Terrorismo. | UN | ويتعاون المكتب أيضا تعاونا وثيقا مع مجلس أوروبا من خلال مشاركته في لجنة الخبراء المعنية بمكافحة الإرهاب. |
| Procedimientos de documentación de la Comisión de Expertos sobre Rwanda | UN | إجراءات التوثيق اللازمة للجنة الخبراء المعنية برواندا |
| Primer período de sesiones del Comité de Expertos sobre el Terrorismo Internacional | UN | الدورة اﻷولى للجنة الخبراء المعنية باﻹرهاب الدولي |
| Seminario de Expertos sobre la participación y la justicia social | UN | حلقة عمل الخبراء المعنية بالمشاركة والعدالة الاجتماعية |
| Exposiciones ante grupos de Expertos sobre las cuestiones siguientes | UN | المشاركة في أفرقة الخبراء المعنية بالمواضيع التالية: |
| Seminario de Expertos sobre innovaciones en la prestación | UN | المواضيع ذات اﻷولوية حلقة عمل الخبراء المعنية بالابتكارات في |
| INFORME FINAL DEL SEMINARIO de Expertos sobre INNOVACIONES EN | UN | التقرير الختامي لحلقة عمل الخبراء المعنية بالابتكارات |
| Temas principales de una consulta de Expertos sobre la elaboración de un marco de políticas para una sociedad para todas las edades | UN | النقاط البارزة في مشاورة الخبراء المعنية بوضع إطار للسياسات العامة من أجل إقامة مجتمع لكل اﻷعمار |
| Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Conclusiones del curso práctico de Expertos sobre la " Cooperación internacional en la lucha contra el terrorismo, la corrupción y la delincuencia organizada transnacional " | UN | نتائج حلقة عمل الخبراء المعنية بالتعاون الدولي لمكافحة الإرهاب والفساد والجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية |
| Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Fragmento del informe de la 36ª reunión del Comité de Expertos en Farmacodependencia | UN | مقتطف من تقرير الاجتماع السادس والثلاثين للجنة الخبراء المعنية بالارتهان للعقاقير |
| Labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Confirmando la necesidad de que el Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas participe activamente en las actividades pertinentes que derivaran de la aplicación del Programa 21, | UN | وإذ يؤكد الحاجة إلى أن تشترك لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة اشتراكا إيجابيا في اﻷنشطة ذات الصلة المتصلة بتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢، |
| Labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| COMITÉ de Expertos en TRANSPORTE DE MERCADERÍAS PELIGROSAS | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| La República de Bulgaria presenta informes periódicos a la Comisión de Expertos de la OIT en convenios ratificados. | UN | وتقدم جمهورية بلغاريا تقارير دورية إلى لجنة الخبراء المعنية بالاتفاقيات المصدﱠقة التابعة لمنظمة العمل الدولية. |
| Una reunión de grupos de Expertos en relación con el Grupo de Expertos para los países menos adelantados, el GCE y el GETT | UN | اجتماع واحد لأفرقة الخبراء المعنية بأقل البلدان نموا، والبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير |
| Gallen Comité de Expertos encargado de elaborar los principios rectores de la reforma del Código de Procedimiento Penal. Suiza | UN | سانت غالن لجنة الخبراء المعنية بإعداد المبادئ القانونية لعملية إصلاح قانون الإجراءات القانونية. |
| Los grupos de expertos encargados de la vigilancia han presentado varias recomendaciones a este respecto para contribuir al proceso de examen. | UN | وقد قدمت أفرقة الخبراء المعنية بالرصد عددا من التوصيات في هذا الصدد للمساعدة في أي عملية من عمليات الاستعراض. |