"الخدعه" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el truco
        
    • ilusión
        
    • la estafa
        
    • truco para
        
    No sé como lograste el truco del globo en el trasero de ese tipo. Open Subtitles أنا لا أعرف كيف عملت تلك الخدعه من مؤخره الرجل.
    No intentes el truco del fuego cuando le quites la gasolina. Open Subtitles ربما لا يجب عليك فعل هذه الخدعه و أنت تسحب البنزين
    Dos reales para iniciar el truco, una de fogueo para completarlo. Open Subtitles صحيح اطقلت رصاصتين حقيقيتين لكي أحبك القصه و واحده فارغه لأكمل الخدعه
    Le enseñaré cómo funciona la ilusión... si me promete no contárselo a nadie. Open Subtitles سأريك كيف تفعل هذه الخدعه لو وعدتني انك لن تخبر مخلوق.
    ¿Por qué no me enseñas... cómo funciona esta otra ilusión? Open Subtitles لماذا لا تريني كيف حدثت هذ الخدعه, بدلا من ذلك ؟
    Bien, Hardison, Sophie, empiecen la estafa. Open Subtitles حسنا,هارديسون,صوفى ابداوا الخدعه
    ¿Quién no puede vivir sin saber cómo se hizo el truco. Open Subtitles الشخص الذي لا يستطيع أن يعيش دون أن يعرف كيف تمت الخدعه.
    el truco, mi joven aprendiz, es tirar entre latidos. Open Subtitles الخدعه هنا هى أن تلقيها اثناء ضربات قلبكِ
    el truco para una buena mentira... es creer que lo que estás diciendo es verdad. Open Subtitles الخدعه لآجل كذبة ناجحه أن تصدقي أن ما ستقولينة حقيقه
    Lo que significa que saben por el dinero. el truco es para ellos seguir mí mientras se dirige a París. Open Subtitles الخدعه هي انهم يتتبعوني انا وانت تتوجه الى باريس
    el truco está en reemplazar el mal hábito con uno que es un poco menos peligroso. Open Subtitles الخدعه هي تبديل العادة السيئه بواحده , اقل خطوره
    Quiero decir, no por el truco. Terminó huyendo luego del show. Open Subtitles أعني, ليس بسبب الخدعه انتهى بها الأمر هاربة بعد العرض
    Tambien sabe el truco de caer sobre la cama con el arma sobre el piso. Open Subtitles "سقوط على السرير مع الذراع على الأرضيه " الخدعه . مثير جداً.
    el truco es tenerlo todo preparado. Open Subtitles الخدعه أن تكون مستعدا مسبقًا
    Bien, Rya'c. ¿Cuál es el truco? Open Subtitles حسنا... راياك... ما الخدعه هنا؟
    Mira, el truco es estar ocupado. Open Subtitles ... انظر الخدعه هى أن تبقى نفسك مشغول دائماً
    ilusión, Michael. Open Subtitles الوهم، (مايكل)، الخدعه شئ تقوم به ساقطه من اجل الفلوس
    Eh, acabo de comprar esta nueva ilusión, la Tumba Azteca... Open Subtitles هاى هيا ! انا اشتريت للتو الخدعه المسماه القبر الازيتيكى .
    Miren esto. La ilusión se llama "Ave libre". Open Subtitles حسناً, تفقدوها الخدعه تسمى "طائر حر"
    Él descubrió la estafa y amenazó a Dion con denunciarlo si no le daba la mitad. Open Subtitles لقد إكتشف الخدعه و هدد أن يبلغ بهذا إلا إذا أعطاه (ديون) النصف
    El contramaestre Wilson descubrió la estafa. Open Subtitles الضابط (ويلسون) إكتشف الخدعه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus