"الخدمات المقدمة من مكتب" - Traduction Arabe en Espagnol

• de los servicios prestados por la Oficina
• servicios proporcionados por la
• de servicios prestados por la Oficina

Opinión positiva del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y las misiones sobre la calidad y oportunidad de los servicios prestados por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos
إشادة من إدارة عمليات حفظ السلام والبعثات بنوعية وحسن توقيت الخدمات المقدمة من مكتب إدارة الموارد البشرية

Porcentaje de clientes que expresan su satisfacción con la puntualidad de los servicios prestados por la Oficina
نسبة العملاء الذين يعربون عن رضاهم فيما يتعلق بحسن توقيت الخدمات المقدمة من مكتب خدمات الدعم المركزية

Porcentaje de clientes que expresan su satisfacción con la calidad de los servicios prestados por la Oficina
نسبة العملاء الذين يعربون عن رضاهم فيما يتعلق بجودة الخدمات المقدمة من مكتب خدمات الدعم المركزية

Sin embargo, el Programa reconoció que no existían mecanismos sistemáticos que permitieran medir la satisfacción respecto de los servicios proporcionados por la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.
بيد أن البرنامج اعترف بعدم وجود آليات منهجية في الوقت الراهن لقياس مدى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة من مكتب نيروبي.

Otros (O). El gráfico V describe el tipo de servicios proporcionados por la Ombudsman.
24 - ويوضح الشكل الخامس نوع الخدمات المقدمة من مكتب أمين المظالم.

f Incluye ajustes correspondientes a años anteriores en concepto de servicios prestados por la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, por valor de 1.539.418 dólares.
(و) يشمل تسوية إيرادات السنوات السابقة بحساب الخدمات المقدمة من مكتب الأمم المتحدة في جنيف بقيمة 418 539 1 دولارا.

Los costos no relacionados con puestos se destinan a gastos relacionados con consultores, viajes del personal, servicios por contrata, pagos a los asociados en la ejecución, gastos generales de funcionamiento, suministros y materiales, mobiliario y equipo y rembolso en concepto de servicios prestados por la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.
وتغطي تكاليف غير الوظائف التكاليف المرتبطة بالاستشاريين، وسفر الموظفين، والخدمات التعاقدية، والمدفوعات للشركاء المنفذين، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد، والأثاث والمعدات، ورد تكاليف الخدمات المقدمة من مكتب الأمم المتحدة في نيروبي.

Opinión positiva del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y las misiones en su fase inicial sobre la calidad y oportunidad de los servicios prestados por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos
إشادة من إدارة عمليات حفظ السلام ومن البعثات في مرحلة البدء بنوعية وحسن توقيت الخدمات المقدمة من مكتب إدارة الموارد البشرية

3.1 Opinión favorable de las misiones sobre la calidad de los servicios prestados por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos
3-1 ردود فعل إيجابية من إدارة عمليات حفظ السلام ومن البعثات بشأن جودة الخدمات المقدمة من مكتب إدارة الموارد البشرية

Los costos no relacionados con puestos se destinarán a gastos relacionados con consultores y expertos, viajes, servicios por contrata, pagos a los asociados en la ejecución, gastos generales de funcionamiento, suministros y materiales, mobiliario y equipo y rembolso en concepto de servicios prestados por la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.
وتغطي تكاليف غير الوظائف التكاليف المرتبطة بالاستشاريين والخبراء، والسفر، والخدمات التعاقدية، والمدفوعات المقدمة للشركاء المنفذين، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد، والأثاث والمعدات، ورد تكاليف الخدمات المقدمة من مكتب الأمم المتحدة في نيروبي.

Los costos no relacionados con puestos se destinan a gastos relacionados con consultores y expertos, viajes, servicios por contrata, pagos a los asociados en la ejecución, gastos generales de funcionamiento, suministros y materiales, mobiliario y equipo y rembolso en concepto de servicios prestados por la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.
وتشمل تكاليف غير الوظائف التكاليف المرتبطة بالاستشاريين والخبراء، والسفر، والخدمات التعاقدية، والمدفوعات المقدمة للشركاء المنفذين، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد، والأثاث والمعدات، ورد تكاليف الخدمات المقدمة من مكتب الأمم المتحدة في نيروبي.