Découvrez nos services en

    "الخدمة الدولية لحقوق الإنسان" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Servicio Internacional para los Derechos Humanos
        
    • International Service for Human Rights
        
    • ISHR
        
    • Servicio Internacional de Derechos Humanos
        
    • Servicio Internacional pro Derechos Humanos
        
    • International Harm Reduction Association
        
    • el Servicio
        
    • Federación Internacional de Ligas de Derechos Humanos
        
    • Federación Internacional de Asociaciones de Derechos Humanos
        
    Organización no gubernamental: Servicio Internacional para los Derechos Humanos UN المنظمات غير الحكومية: الخدمة الدولية لحقوق الإنسان ترشيد أعمال اللجنة
    Artículo 12: Alemania, Bélgica, Chile, Estados Unidos de América, México, Suiza, Servicio Internacional para los Derechos Humanos. UN المادة 12: ألمانيا، بلجيكا، شيلي، الولايات المتحدة الأمريكية، المكسيك، سويسرا، الخدمة الدولية لحقوق الإنسان.
    Artículo 15: Estados Unidos de América, Servicio Internacional para los Derechos Humanos. UN المادة 15: الولايات المتحدة الأمريكية، الخدمة الدولية لحقوق الإنسان.
    19. El 30 de enero de 2013, en el marco de la reunión con los grupos regionales del Consejo, la Relatora Especial participó en las consultas con la sociedad civil celebradas en Ginebra bajo los auspicios del International Service for Human Rights. UN 19- وعلى علاقة بالاجتماع مع المجموعات الإقليمية في المجلس، شاركت المقررة الخاصة، في 30 كانون الثاني/يناير 2013، في مشاورات مع المجتمع المدني في جنيف استضافته الخدمة الدولية لحقوق الإنسان.
    La Relatora Especial también se reunió con Chris Siddoti, Director de la ONG Servicio Internacional para los Derechos Humanos (ISHR). UN كما التقت المقررة الخاصة بكريس سيدوتي، مدير المنظمة غير الحكومية " الخدمة الدولية لحقوق الإنسان " .
    Servicio Internacional para los Derechos Humanos UN منظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان
    Los representantes del Servicio Internacional para los Derechos Humanos, el Comité de Juristas para los Derechos Humanos y la Federación Internacional de Asociaciones de Derechos Humanos acogieron favorablemente la iniciativa y subrayaron la importancia de los mecanismos de procedimientos especiales. UN ورحب بالمبادرة ممثلو الخدمة الدولية لحقوق الإنسان ولجنة المحامين للدفاع عن حقوق الإنسان والاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان وأكدوا أهمية آليات الإجراءات الخاصة.
    Los días 1º y 2 de diciembre de 2000 el Servicio Internacional para los Derechos Humanos celebró un seminario sobre el mandato. UN كما عقدت منظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان يومي 1 و2 كانون الأول/ديسمبر 2000 حلقة دراسية بشأن الولاية.
    Servicio Internacional para los Derechos Humanos (1999-2002) UN منظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان (1999-2002)
    Servicio Internacional para los Derechos Humanos (20002003) UN منظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان (2000-2003)
    El Servicio Internacional para los Derechos Humanos tiene por objeto reducir la brecha existente entre los defensores de los derechos humanos y los sistemas de derechos humanos regionales e internacionales. UN تهدف الخدمة الدولية لحقوق الإنسان إلى سد الفجوة بين المدافعين عن حقوق الإنسان و النظم الدولية و الإقليمية لحقوق الإنسان.
    D. Presidenta del Servicio Internacional para los Derechos Humanos 13 - 17 5 UN دال - رئيس مجلس الخدمة الدولية لحقوق الإنسان 13-17 5
    D. Presidenta del Servicio Internacional para los Derechos Humanos UN دال- رئيس مجلس الخدمة الدولية لحقوق الإنسان
    Servicio Internacional para los Derechos Humanos UN الخدمة الدولية لحقوق الإنسان
    25. International Service for Human Rights (ISHR) observó que la difamación y la tergiversación de la información eran delitos castigados con largas penas de prisión; cabía incluso la posibilidad de la ejecución. UN ٢٥- وأشارت الخدمة الدولية لحقوق الإنسان إلى أن التشهير والتضليل الإعلامي هما جريمتان جنائيتان يعاقب عليهما بالسجن لفترات طويلة، بل قد يحكم علي مرتكب أي منهما بالإعدام(35).
    c) Observadores de organizaciones no gubernamentales: International Service for Human Rights, Corporación Humanas -- Centro Regional de Derechos Humanos y Justicia de Género. UN (ج) ممثلا المنظمتين غير الحكوميتين التاليتين: الخدمة الدولية لحقوق الإنسان والمركز الإقليمي لحقوق الإنسان والعدل بين الجنسين.
    11. El ISHR recomendó que se crease una institución nacional de derechos humanos de conformidad con los Principios de París. UN 11- أوصت هيئة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان بإنشاء مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان، وفقاً لمبادئ باريس.
    Vicepresidente del Servicio Internacional de Derechos Humanos; UN نائبة رئيس الخدمة الدولية لحقوق الإنسان
    49. También en la misma sesión, el representante del Servicio Internacional pro Derechos Humanos (también en nombre del Foro Asiático para los Derechos Humanos y el Desarrollo y del Instituto de Estudios sobre los Derechos Humanos de El Cairo) formuló observaciones generales en relación con el período de sesiones. UN 49- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل منظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان (أيضاً باسم المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية ومركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان) بتعليقات عامة تتصل بالدورة.
    International Harm Reduction Association UN الخدمة الدولية لحقوق الإنسان
    Federación Internacional de Ligas de Derechos Humanos UN الخدمة الدولية لحقوق الإنسان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus