Cuando encontremos el Castor Original, sólo hay una manera en que esto pueda pasar. | Open Subtitles | عندما نجد الخروع الأصل، هناك طريقة واحدة فقط هذا يمكن أن تذهب. |
Como con el escuadrón, cuando cazábamos anarquistas y les hacíamos beber aceite de Castor. | Open Subtitles | مثل عندما كانت فِرقنا تخرج وتضع زيت الخروع بحناجر الأناركية كانت تلك أيام رائعة |
De niño siempre nos dabas aceite de Castor. | Open Subtitles | عندما كنا أطفالاً، كنتِ تعطيننا زيت الخروع. |
He estado comprobando los sujetos de LEDA la proteína mal plegada que compartes con los chicos Castor. | Open Subtitles | لقد تم اختبار موضوعات يدا للبروتين تتجمع أن كنت تشارك مع الأولاد الخروع. |
Eso junto con las semillas de ricino que encontramos, no te beneficia. | Open Subtitles | كليهما بواسطة بذور الخروع التي وجدناها لا يبدو موقفكِ جيداً |
Ya sabes necesito una distracción mientras Siobhan trae a Sarah de vuelta del hotel Castor. | Open Subtitles | كما تعلمون، النوع الأول من حاجة الى الهاء في حين سيوبهان تنقل جزءا سارة العودة من الفندق الخروع. |
Esto es por la proteína de Castor y si es comunicable o no. | Open Subtitles | هذا هو حول هذا البروتين في الخروع وعما إذا كان انها معد أم لا. |
Le has contagiado el patógeno de Castor, ¿verdad? | Open Subtitles | كنت أعطيتها الخروع العوامل المسببة للأمراض، أليس كذلك؟ |
y ella ha racionalizado su estrategia con Castor. | Open Subtitles | ولقد ترشيد أنها فرشاة لها مع زيت الخروع. |
Porque Castor sabía exactamente lo que ellos buscaban. | Open Subtitles | لأن زيت الخروع أعرف بالضبط ما كانوا يبحثون عنه. |
y más importante, quién es la rata que le contó a Castor acerca del libro? | Open Subtitles | الأهم من ذلك، الذي هو فأر وقال ان الخروع عن الكتاب؟ |
En Londres, todos caemos, y Castor despertó del sueño. | Open Subtitles | في مدينة لندن، ونحن جميعا سقطت، واستيقظت من النوم الخروع. |
A ninguna. Les prometo salud y les vendo lavanda mezclada con aceite de Castor. | Open Subtitles | لا أحد، إنّي أعدهم بالشفاء وأبيع لهم خزاميّ مخلوط بزيت الخروع. |
Lo lamento, Signor. El único antídoto es un emético. Zinc o mostaza y aceite de Castor, pero es tarde para eso. | Open Subtitles | أنا آسف، يا ماسترو الدواء الوحيد هو الزنك أو الخردل وزيت الخروع |
Nunca darnos aceite de Castor o jarabe | Open Subtitles | أبدا لا تعطينا زيت الخروع أو الثريد |
Yo, yo no estoy celoso de Castor. Él es mi hijo. | Open Subtitles | عني، وأنا لا أشعر بالغيرة من الخروع. |
Puedes tomar aceite de Castor. | Open Subtitles | حسنا. يمكنك أن تأخذ بعض زيت الخروع. |
Aceite de Castor, triglicérido, heptano2-uno, pigmento rojo 68. | Open Subtitles | زيت الخروع , triglyceride, heptan-2 واحد، حمراء صبغة الـ68. |
¡Ve a la herboristería y tráeme algo de aceite de Castor! | Open Subtitles | اذهب لمتجر الاعشاب وابتع بعض الخروع |
Han estado recetando aceite de ricino desde los tiempos de los faraones egipcios. | Open Subtitles | لقد تم وصف زيت الخروع كطارد للديدان منذ عهد الفراعنة المصريين. |
Ricinus communis. | Open Subtitles | نبتة زيت الخروع |