organigrama de la Unidad Militar Estratégica | UN | الخريطة التنظيمية للخلية العسكرية الاستراتيجية |
El organigrama de personal figura en el anexo I del informe del Secretario General. | UN | وترد الخريطة التنظيمية لملاك موظفي البعثة في المرفق الأول لتقرير الأمين العام. |
organigrama y distribución de puestos para 2015 | UN | الخريطة التنظيمية وتوزيع الوظائف لعام 2015 |
29. En el anexo XIV figura el organigrama de la UNAVEM II. | UN | ٢٩ - ويضم المرفق الرابع عشر الخريطة التنظيمية للبعثة الثانية. |
organigramas | UN | الخريطة التنظيمية |
organigrama PROPUESTO: SERVICIO UNIFICADO DE VIENA | UN | الخريطة التنظيمية المقترحة: الخدمات الموحدة في فيينا |
La Comisión recibió una copia del proyecto de organigrama de la secretaría de la Caja de Pensiones, que se adjunta como anexo I del presente informe. | UN | وتلقت اللجنة نسخة من الخريطة التنظيمية المقترحة ﻷمانة صندوق المعاشات التقاعدية، وترد في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
Tampoco figuran en el organigrama las diversas oficinas que se encuentran fuera de Nairobi. | UN | كما تخلو الخريطة التنظيمية من المكاتب المختلفة الموجودة خارج نيروبي. |
El organigrama de la nueva estructura figura en el apéndice. | UN | وترد في التذييل الخريطة التنظيمية للهيكل الجديد. |
La distribución de esos puestos figura en el organigrama de la CENUO que figuran en el anexo IV del informe. | UN | وتبين الخريطة التنظيمية لمكتب منسق الأمم المتحدة الخاص توزيع هذه الوظائف، وهذه الخريطة واردة في المرفق الرابع للتقرير. |
En el presente organigrama no se incluyen las divisiones administrativas de los Länder, que tienen responsabilidades en sectores como policía o tributación. | UN | ولا ترد في هذه الخريطة التنظيمية الأجهزة الإدارية على مستوى الولايات، التي تتمتع بصلاحيات في مجالات مثل الشرطة والضرائب. |
El organigrama del mecanismo administrativo de Jamaica se presentará a la brevedad. | UN | سيتم قريبا تقديم الخريطة التنظيمية للجهاز الإداري لجامايكا. |
Tan luego disponible, el organigrama del SISBIN podrá ser comunicado al Comité Antiterrorismo. | UN | وسوف ترسل الخريطة التنظيمية للشبكة إلى لجنة مكافحة الإرهاب فور الانتهاء من إعدادها. |
organigrama de la Policía Real de Tailandia | UN | الخريطة التنظيمية لشرطة تايلند الملكية المرفق جيم |
organigrama | UN | الخريطة التنظيمية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
organigrama del UNFPA con detalles completos sobre los puestos | UN | الخريطة التنظيمية لصندوق الأمم المتحدة للسكان بما فيها التفاصيل الكاملة عن الوظائف |
organigrama de los organismos de orden público del Gobierno de San Vicente y las Granadinas | UN | حكومة سانت فنسنت وجزر غرينادين الخريطة التنظيمية لوكالات إنفاذ القانون |
Este examen se vuelve todavía más confuso con el organigrama poco detallado que figura en el anexo del proyecto de presupuesto. | UN | ويصبح ذلك أكثر مدعاة للبس بسبب الخريطة التنظيمية شديدة الإبهام الواردة في مرفق الميزانية المقترحة. |
Anexo III organigrama de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento | UN | الخريطة التنظيمية لقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص |
La estructura general de la nueva División de Seguridad se presenta en el organigrama que figura a continuación. | UN | وتبين الخريطة التنظيمية أدناه الهيكل العام لمديرية شؤون الأمن. |
organigramas provisionales | UN | الخريطة التنظيمية المؤقتة |
En el anexo IV se presenta la plantilla actual y la propuesta, en tanto que en el anexo V aparece la estructura organizacional de las actividades internacionales de policía en Brcko. | UN | ويتضمن المرفق الرابع جدول ملاك الموظفين الحالي والمقترح، بينما يتضمن المرفق الخامس الخريطة التنظيمية لقوة الشرطة الدولية في منطقة برتشكو. |