"الخط الأحمر" - Traduction Arabe en Espagnol

• la línea roja
• Linea roja
• REDLINE
• Red Rum
• línea roja de
• raya
• línea roja ”

Así es, vaciado su pieza, se encontró con la estación de la línea roja.
ذلك صحيح ، أفرغ مسدسه و هرب إلى داخل محطة الخط الأحمر

Se plantea entonces la cuestión de las líneas que no hay que franquear, en particular la línea roja general del contenido humanitario del protocolo.
وهنا تُطرح مسألة الحدود التي ينبغي عدم تجاوزها، لا سيما الخط الأحمر العام للمضمون الإنساني للبروتوكول.

Una, la línea roja, es la proporción del ingreso per cápita entre británicos e indios.
1, الخط الأحمر يوضح، نسبة دخل الشخص البريطانى إلى الهندى فيما يتعلق بنصيب الفرد من الدخل.

Linea roja tren hacia el sur,saliendo. Por favor alejense de las puertas.
قطار الخط الأحمر الجنوبي سيقوم الآن من فضلكم الإبتعاد عن الأبواب

las unidades de relevo se han desplazado hacia los puestos de abastecimiento de agua. REDLINE todavía mantiene la popularidad entre el público.
حتى بعد حربين بين الكواكب لايزال (الخط الأحمر) الاكثر شعبياً بين الناس

Y si observamos con lo que comenzamos, un cuarto de Newton allí, la cantidad de turnos, perfecto sería la línea roja.
وإذا نظرنا إلى ما بدأنا به، رُبْع نيوتن هناك، عدد الأدوار، ذلك الخط الأحمر سيكون مثاليّا.

Esta es la escala. la línea roja está, obviamente, a medio camino al polo.
هذا هو المقياس. الخط الأحمر كما هو واضح هو نصف الطريق إلى القطب.

Esa última baja en la línea roja no son datos reales.
هذا الانخفاض الأخير في الخط الأحمر ليست بيانات فعلية.

la línea roja muestra una versión automatizada de un puntaje de advertencia temprana que ya el hospital de Birmingham tenía en funcionamiento.
الخط الأحمر يعرض نسخة تلقائية من درجة الإنذار المبكر التي يقوم مستشفى بيرمنغهام للأطفال بالفعل بتشغيلها.

A través de la calle, podemos ver el impacto en la línea roja.
عبر الزقاق ، يمكننا أن نرى التأثير قد التقط في الخط الأحمر.

la línea roja es lo que se hace en la mayoría de los reactores nucleares. Se llama ciclo de combustible abierto.
الخط الأحمر يمثّل ما يحدث في معظم المفاعلات النووية. وتسمى دورة الوقود المفتوحة.

Warp 9.3. Hemos sobrepasado la línea roja.
نحن الان عند سرعة 9.3 لقد تعدينا الخط الأحمر

Sean Davidson está en la línea blanca y Joe Simpson está en la línea roja.
شون ديفيدسون على الخط الأبيض وجو سيمبسون على الخط الأحمر

Va a bajar por el túnel de la línea roja hasta que se encuentre sin salida, en esta intersección.
إنها تتدفق أسفل الخط الأحمر حتى تصل إلى النهاية، هذا التقاطع هنا

- Eso es pasando la línea roja.
هذا يتعدى الخط الأحمر هل يمكنك تنفيذ هذا العبور؟

No queres estar en la Linea roja, queres estar en la linea azul.
لا تريد أن تكون في الخط الأحمر ، تريد أن تكون في الخط الأزرق .

Porque la linea azul es una linea mejor. La Linea roja es cuesta abajo, la linea azul es la linea buena.
لأن الخط الأزرق هو الخط الأفضل . الخط الأحمر هو طريق الانحدار ، الخط الأزرق هو خط جيد .

Es curioso ver los resultados de las peticiones de los espectadores. se anunciará la ubicación del REDLINE.
-وحالما ينصب الفائز في (الخط الأصفر) ، سيتم الإعلان عن مكان إقامة (الخط الأحمر )

Muy bien. Ponme 50 a Red Rum en la 9a. carrera.
حسناً، أقلني بخمسين على الخط الأحمر في الشارع التاسع

Todas las mañanas para tomar la la línea roja de la ciudad
كل صباح لكي يأخذ الخط الأحمر إلى المدينة

Usar esa información se pasaría de la raya.
باستخدام هذه المعلومة سنتجاوز الخط الأحمر

Empezamos aquí, y esta línea roja es la pista de bobsleigh, unos dos kilometros de desniveles, giros y terror helado.
سوف نبدأ هنا, وهذا الخط الأحمر هو مضمار التزلج تقريباً مسارها 2 كلم من المنعطفاة والجليد المتجمد