"الخوالى" - Traduction Arabe en Espagnol

• viejos
• tiempos
• algo escandaloso

- Sí, hay muchos. Me recuerda los viejos tiempos.
، انها جاموس كثيره انها تذكرنى بالأيام الخوالى

No, papá. Vamos a salir. Podríamos hablar de los viejos tiempos.
لا يا ابى, سنخرج الآن يمكننا ان نتحدث عن الأيام الخوالى

Cortando, como en los viejos tiempos.
التقطيع , التشريح , و التقسيم مثل الايام الخوالى

Incluso en los viejos tiempos, no pegábamos a la gente en la cara. Eso deja huella.
حتى فى الأيام الخوالى ، لم نكن نجرح الناس و إلا سيترك الجرح علامة عليهم

¿Qué tal un trago por los viejos tiempos?
لماذا لا نتناول مشروب فى صحة الايام الخوالى

Podríamos comer y tocar, como en Ios viejos tiempos.
يمكننا أن نأكل ونستمع لبعض الموسيقى كما في الأيام الخوالى.

En actividad de nuevo, muchachos, como en los viejos tiempos.
لقد عدنا للعمل أيها السيدات و السادة مثل الأيام الخوالى

No es el hotel mas moderno pero en lo viejos tiempos era muy seguro
الاسكونفار ليس فقط من اكثر الاماكن وجاهه فى العالم ولكنا فى الايام الخوالى, استخدمناه كمكان امن

Mira este lugar, no es como los viejos tiempos.
انظر الى هذا المكان انه ليس كالايام الخوالى

Pero hemos trabajado todos juntos, como en los viejos tiempos.
و لكن على الأقل عملنا كلنا سويا، هذا مثل الأيام الخوالى

Como en los viejos tiempos, ¿eh, Jack?
كما الأيام الخوالى , صحيح جاك؟

- Igual que los viejos tiempos. - ¿Qué quieres decir?
ــ تبدو كالأيام الخوالى ــ ماذا تقصدين ؟

Ambos sabemos que te mantuve tras el divorcio por esos viejos tiempos y para que pudieras mantener tu cabeza en alto frente a Lainey.
انا وانت نعلم انني ابقيت عليك بعض الطلاق من اجل الايام الخوالى وبذلك انت تستطيع ان تجعل راسك مرفوعة امام ليني

Extraño los viejos tiempos.
أنا أفتقد الأيام الخوالى أتعرف ما أعنيه؟

Él me dio a Roxy. La compró en los viejos tiempos.
لقد أعطانى روكسى هنا اشتراها فى الايام الخوالى

Bravo, amigo. Vamos, por los viejos tiempos.
تعال يا رجل بحق الأيام الخوالى

Vamos, me hace quedar bien contratándote. Además, será como en los viejos tiempos.
دعك من ذلك انا ابدو جيدا لوجودك هنا فقط و ايضا انها مثا الاوقات الخوالى

No, lo vamos a atrapar a través de este tipo. ¿Como en los viejos tiempos?
لا,سنصل اليه عن طريق هذا الشخص بالضبط مثل الأيام الخوالى ؟ هل تمازحُنى ؟

En los viejos tiempos, simplemente llamábamos al comando por respaldo y se acababa.
في الأيام الخوالى نحن نطلب الكوماندوز للدعم وننتهي من الأمر