"الدائمة لسنغافورة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Permanente de Singapur

de la Misión Permanente de Singapur ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لسنغافورة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Inmediatamente se tomaron medidas correctivas y se presentaron excusas oficiales a la Misión Permanente de Singapur.
وعلى الفور، جرى اتخاذ تدابير تصحيحية، وقدم اعتذار رسمي إلى البعثة الدائمة لسنغافورة.

SECRETARIO GENERAL POR LA MISIÓN Permanente de Singapur
اﻷمين العام من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى اﻷمم المتحدة

Misión Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة

Nota verbal dirigida por la Misión Permanente de Singapur a la Oficina del Presidente del Consejo de Derechos Humanos
مذكرة شفوية من البعثة الدائمة لسنغافورة إلى مكتب رئيس مجلس حقوق الإنسان

Responderá a las preguntas el Sr. Mark Neo, Representante Permanente Adjunto de la Misión Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas.
وسيقوم السيد مارك نيو نائب الممثل الدائم للبعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة بدور المُحاور.

Nota verbal de fecha 31 de julio de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 31 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 4 de agosto de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 4 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 22 de agosto de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 22 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 2 de julio de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 2 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 17 de abril de 2003 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 21 de octubre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 21 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 15 de febrero de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 15 شباط/ فبراير 2005 موجهة من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Nota verbal de fecha 10 de marzo de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 10 آذار/مارس 2006 موجهة من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Nota verbal de fecha 31 de enero de 2011 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 31 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة

La Misión Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas informa por la presente a las Naciones Unidas de que el Gobierno de Singapur no acepta las enmiendas propuestas de la Convención Única.
وإن البعثة الدائمة لسنغافورة لدى الأمم المتحدة تبلغ الأمم المتحدة بموجب هذه المذكرة بأن حكومة سنغافورة لا تقبل التعديل المقترح إدخاله على الاتفاقية الوحيدة.

Misión Permanente de Singapur
30/16-00/18 جلسة مغلقة البعثة الدائمة لسنغافورة