Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Malí | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمالي |
La siguiente información adicional fue recibida de la Misión Permanente de Malí ante las Naciones Unidas | UN | وردت المعلومات الإضافية التالية من البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة: |
Misión Permanente de Malí ante las Naciones Unidas | UN | لدى اﻷمم المتحدة البعثة الدائمة لمالي |
Nota verbal de fecha 21 de julio de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Malí ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 21 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 21 de julio de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Malí ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 21 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 17 de julio de 2000 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Malí ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 17 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 13 de mayo del 2004 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Malí ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 13 أيار/مايو 2004 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة |
Además, el representante de los Estados Unidos dijo que no tenía conocimiento de que se hubiera recibido ninguna queja de la Misión Permanente de Malí en relación con el estacionamiento. | UN | وذكر ممثل الولايات المتحدة كذلك أنه لا علم له باستلام أية شكاوى مطلقا من البعثة الدائمة لمالي فيما يتعلق بوضع وقوف مركباتها. |
:: Primer Consejero, Representante Permanente Adjunto, Misión Permanente de Malí ante las Naciones Unidas, Nueva York, 1993-1996; | UN | - مستشار أول، ونائب الممثل الدائم، بالبعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة، بمقر الأمم المتحدة، في نيويورك، 1993-1996؛ |
El Sr. El Hadji Traoré, Tercer Consejero de la Misión Permanente de Malí ante las Naciones Unidas, y la Sra. Kirsi Madi, Secretaria de la Junta Ejecutiva del UNICEF, también formaron parte de la delegación. | UN | كذلك شارك في الوفد السيد الحاجي تراوري، المستشار الثالث بالبعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة والسيدة كيرسي مادي، أمينة المجلس التنفيذي لليونيسيف. |
La Misión Permanente de Malí ante las Naciones Unidas explicó a la Comisión que la carta había sido remitida a las autoridades competentes, pero el Grupo no ha recibido otra respuesta hasta la fecha. | UN | وردَّت البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة على اللجنة موضحة أن الرسالة قد أُحيلت إلى السلطات المعنية؛ غير أن الفريق لم يتلق أي رد آخر حتى تاريخه. |
Carta de fecha 8 de febrero de 2002 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Malí ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 8 شباط/فبراير 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة |
Caucus Democrático de las Naciones Unidas (a nivel de embajadores) (organizado por la Misión Permanente de Malí) | UN | تجمع الأمم المتحدة للديمقراطيات (على مستوى السفراء) (تنظمه البعثة الدائمة لمالي) |
Caucus Democrático de las Naciones Unidas (a nivel de embajadores) (organizada por la Misión Permanente de Malí) | UN | تجمع الأمم المتحدة للديمقراطيات (على مستوى السفراء) (تنظمه البعثة الدائمة لمالي) |
Carta de fecha 18 de septiembre de 2007 dirigida al Secretario General por la Encargada de Negocios interina de la Misión Permanente de Malí ante las | UN | رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 20 de septiembre de 2007 dirigida al Secretario General por la Encargada de Negocios interina de la Misión Permanente de Malí ante las | UN | رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 5 de octubre de 2007 dirigida al Secretario General por la Encargada de Negocios interina de la Misión Permanente de Malí ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة |
Quinta reunión anual de Ministros de Relaciones Exteriores de Estados Miembros de países en desarrollo sin litoral (organizada por la Misión Permanente de Malí) | UN | الاجتماع السنوي الخامس لوزراء خارجية الدول الأعضاء في البلدان النامية غير الساحلية (تنظمه البعثة الدائمة لمالي) |
Quinta reunión anual de Ministros de Relaciones Exteriores de Estados Miembros de países en desarrollo sin litoral (organizada por la Misión Permanente de Malí) | UN | الاجتماع السنوي الخامس لوزراء خارجية الدول الأعضاء من البلدان النامية غير الساحلية (تنظمه البعثة الدائمة لمالي) |
A/62/366-S/2007/570 Carta de fecha 20 de septiembre de 2007 dirigida al Secretario General por la Encargada de Negocios interina de la Misión Permanente de Malí ante las Naciones Unidas [A C E F I R] | UN | A/62/366-S/2007/570 رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] |
Encargada de Negocios interina Misión Permanente de la República de Malí | UN | القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لمالي |