"الدائمة لماليزيا لدى الأمم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Permanente de Malasia ante las Naciones

Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 13 de septiembre de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 13 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 4 de marzo de 2003 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 4 آذار/مارس 2003 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 26 de octubre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 13 de julio de 2005 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 13 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 12 de abril de 2006 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 12 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة

Note verbal de fecha 31 de enero de 2011 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 31 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 17 de julio de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 17 de abril de 2002 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas (Viena)
مذكرة شفوية مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2002 موجّهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة من البعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Carta de fecha 19 de marzo de 2003 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 19 آذار/مارس 2003 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالإنابة للبعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة

A/57/759-S/2003/332 Carta de fecha 4 de marzo de 2003 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas [A C E F I R]
A/57/759-S/2003/332 رسالة مؤرخة 4 آذار/مارس 2003 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Carta de fecha 3 de marzo de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 3 آذار/مارس 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 7 de marzo de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 7 آذار/ مارس 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 13 de julio de 2004 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 13 تموز/يوليه 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالإنابة للبعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 18 de agosto de 2005 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas (Viena)
مذكرة شفوية مؤرخة 18 آب/أغسطس 2005 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Nota verbal de fecha 19 de marzo de 2007 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas (Viena)
مذكرة شفوية مؤرخة 19 آذار/مارس 2007 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Nota verbal de fecha 8 de febrero de 2010 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas (Viena)
مذكّرة شفوية مؤرّخة 8 شباط/فبراير 2010 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة (فيينا)

En una nota de fecha 18 de mayo de 2010, la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas informó a la Secretaría de la decisión de su Gobierno de retirar la candidatura de Mary Shanthi Dairiam a las elecciones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer.
1 - في مذكرة مؤرخة 18 أيار/مايو 2010، أبلغت البعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة الأمانة العامة بقرار حكومتها سحب ترشيح ماري شانثي دايريام لانتخابات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.