Otra delegación solicitó que se pusieran a disposición de los miembros de la Junta Ejecutiva copias de la declaración del Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas y el Embajador respondió aclarando que su declaración sería distribuida posteriormente entre todos ellos. | UN | وطلب وفد آخر أن تتاح لأعضاء المجلس التنفيذي نسخ من البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة، ورد السفير على ذلك بقوله بأن البيان سيجري توفيره فيما بعد لجميع أعضاء المجلس التنفيذي. |
Sr. Jorge Valdez, Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | السيد يورغ فالديز، الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 25 de julio de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 25 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 25 de septiembre de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 25 أيلول/سبتمبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 23 de septiembre de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 23 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير، بمساعدة خبرائها، وبعثت إلى الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية. |
Carta de fecha 28 de mayo de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 28 أيار/مايو 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 28 de mayo de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 28 أيار/مايو 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية بمساعدة خبرائها، ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة بـيـَّـنـت فيها تعليقاتها الأولية. |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية، بمساعدة خبرائها، ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة مبينة تعليقاتها الأولية. |
Carta de fecha 25 de octubre de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية بمساعدة خبرائها، وكتبت إلى الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة رسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية. |
Carta de fecha 24 de abril de 2006 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 24 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 7 de junio de 2006 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 7 حزيران/يونيه 2006 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 15 de octubre de 2007 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 22 de marzo de 2007 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 22 آذار/مارس 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 17 de septiembre de 2009 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |