Découvrez nos services en

    "الدائم لسلوفاكيا لدى" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Permanente de Eslovaquia ante
        
    Embajador, Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas. UN 1999 السفير، الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة.
    Representante Permanente de Eslovaquia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Durante la Presidencia del Embajador Peter Burian, Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad abordó un programa de trabajo muy nutrido. UN اضطلع مجلس الأمن، في ظل رئاسة السفير بيتر بوريان، الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة، ببرنامج عمل موسع.
    Embajador, Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas UN - السفير، الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة 1999 -
    El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها، وبعثت إلى الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.
    El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.
    Carta de fecha 13 de julio de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 13 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 8 de febrero de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 8 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 28 de diciembre de 2007 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 28 كانون الأول/ديسمبر 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 12 de febrero de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 12 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 31 de diciembre de 2007 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة
    La reunión, celebrada con arreglo a la fórmula Arria, fue convocada por el Embajador Peter Burian, Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas. UN 1 - دعا السفير بيتر بوريان، الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة، إلى عقد اجتماع صيغة آريا.
    Es para mí un privilegio y un honor proponer al candidato del Grupo de Estados de Europa Oriental, Excmo. Sr. Miloš Koterec, Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas, para el cargo de Presidente de la Primera Comisión durante el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. UN إنه لامتياز وشرف لي أن أسمي مرشح مجموعة دول أوروبا الشرقية، سعادة السيد ميلوش كوتيريتش، الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة، لمنصب رئيس اللجنة الأولى لدورة الجمعية العامة الخامسة والستين.
    El Embajador Miloš Koterec asumió sus funciones como Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas en septiembre de 2009. UN تولى السفير ميلوش كوتيريتش مهامه بوصفه الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة في أيلول/سبتمبر 2009.
    A continuación, el Embajador Miloš Kotereč, Vicepresidente del Consejo Económico y Social y Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas, se dirigió al Comité, después de lo cual hizo uso de la palabra el Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales, Sha Zukang. UN وألقى نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، السفير ميلوس كوتيريك، الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة، كلمة أمام اللجنة، وتلاه وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شا زوكانغ.
    Carta de fecha 1 de abril de 2014 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة
    De 1999 a 2004 fue representante Permanente de Eslovaquia ante la OSCE en Viena y en los últimos años fue Director General del Departamento de Asuntos Internacionales, Desarme y Cooperación para el Desarrollo. UN وفي الفترة من عام 1999 إلى عام 2004، شغل منصب الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بفيينا، وتولى في السنوات الأخيرة منصب المدير العام لإدارة الشؤون الدولية ونزع السلاح والتعاون الإنمائي.
    El 10 de julio de 2007, el Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas, Sr. Peter Burian, presentó al Consejo un informe intermedio en su calidad de Presidente del Grupo de Trabajo oficioso sobre Documentación y Cuestiones de Procedimiento. UN وفي 10 تموز/يوليه 2006، قدّم الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة، بيتر بوريان، تقريرا مرحليا إلى المجلس بصفته رئيسا للفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والأمور الإجرائية الأخرى.
    Carta de fecha 8 de febrero de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas (S/2007/72) UN رسالة مؤرخة 8 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة (S/2007/72)
    Carta de fecha 12 de febrero de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Eslovaquia ante las Naciones Unidas (S/2007/84) UN رسالة مؤرخة 12 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة (S/2007/84)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus