el Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة |
de Seguridad por el Representante Permanente de Eslovenia ante las | UN | الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة إلى رئيس مجلس اﻷمن |
CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Eslovenia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 16 de febrero de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Eslovenia ante | UN | رسالة مؤرخة ١٦ شباط/فبراير ١٩٩٤ وموجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Eslovenia ante las | UN | من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Eslovenia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 24 de marzo de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Eslovenia ante | UN | رسالة مؤرخة ٢٤ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة |
Representante Permanente de Eslovenia ante la | UN | الممثل الدائم لسلوفينيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Bajo la Presidencia del Embajador Danilo Türk, Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas, los miembros del Consejo de Seguridad prestaron especial atención a la función del Consejo en la prevención de los conflictos y tomaron parte en un debate abierto sobre la cuestión. | UN | وقد أولى أعضاء مجلس الأمن، برئاسة السفير دانيلو تورك، الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة، اهتماما خاصا لدور مجلس الأمن في منع الصراعات واشتركوا في مناقشة مفتوحة بشأن هذه المسألة. |
Bajo la Presidencia del Embajador Danilo Türk, Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas, los miembros del Consejo de Seguridad prestaron especial atención a la función del Consejo en la prevención de los conflictos y tomaron parte en un debate abierto sobre la cuestión. | UN | وقد أولى أعضاء مجلس الأمن، برئاسة السفير دانيلو تورك، الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة، اهتماما خاصا لدور مجلس الأمن في منع المنازعات واشتركوا في مناقشة مفتوحة بشأن هذه المسألة. |
Carta de fecha 21 de junio de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la asistencia de sus expertos y ha escrito al Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas para darle a conocer sus observaciones preliminares. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية. |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بإمعان بمساعدة خبرائها، ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة تتضمن تعليقاتها الأولية. |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بعناية في التقرير بمساعدة خبرائها، وكتبت إلى الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة لإبداء تعليقاتها الأولية. |
Carta de fecha 30 de junio de 2005 dirigida a la Presidenta del Comité contra el Terrorismo por el Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2005 موجهة من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة إلى رئيسة لجنة مكافحة الإرهاب |