SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kenya ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kenya ANTE LAS | UN | العام من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kenya ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kenya ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kenya | UN | من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
EL REPRESENTANTE Permanente de Kenya ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kenya ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمن من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
Nota verbal dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكينيا |
Profesora Judith Mbula Bahemuka, Embajadora y Representante Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas en Nueva York | UN | سعادة البروفيسور جوديث مبولا باهيموكا، السفير والممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك |
CARTA DE FECHA 19 DE OCTUBRE DE 1998 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kenya ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ١٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 28 de junio de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٩ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
Cartas idénticas de fecha 24 de mayo de 2000 dirigidas al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 25 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة |
El Excmo. Sr. Bob Jalang ' o, Representante Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas, y la Sra. Florence Chenoweth, Directora de la Oficina de Enlace de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, estarán entre los expositores. | UN | وسيكون من بين المتحدثين سعادة السيد بوب جلانغو، الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة؛ والسيدة فلورنس تشينوث، مديرة مكتب الاتصال بمنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة. |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية. |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بعناية في التقرير بمساعدة خبرائها، وكتبت إلى الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة لإبداء تعليقاتها الأولية. |
El Asesor Especial fue en misión a Kenya, informó al Secretario General sobre su análisis y examinó la situación con el Representante Permanente de Kenya. | UN | واضطلع المستشار الخاص ببعثة إلى كينيا، وأطلع الأمين العام على التحليل الذي قام به، وناقش الحالة مع الممثل الدائم لكينيا. |
Carta de fecha 23 de marzo de 2011 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 23 آذار/مارس 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة |
El Presidente también recibió la instrucción de transmitir al Representante Permanente de Kenya y al Observador Permanente de la Unión Africana los elementos acordados y la carta, que fueron transmitidos. | UN | وقد أُوعز إلى الرئيس أيضا أن يحيل العناصر المتفق عليها مشفوعةً بالرسالة إلى الممثل الدائم لكينيا والمراقب الدائم للاتحاد الأفريقي، وقد تم ذلك. |
Carta de fecha 17 de octubre de 2011 dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 17 تشريـن الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة |
Nombrado Embajador/Representante Permanente Adjunto de Kenya ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | إلى اليوم سفير، نائب الممثل الدائم لكينيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |