"الدورات التنفيذية لمجلس التجارة" - Traduction Arabe en Espagnol

• reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio
• reunión ejecutiva de la Junta de Comercio

Tema 3. Seguimiento de las recomendaciones aprobadas por la Conferencia en su octavo período de sesiones: papel y funcionamiento de las reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo
البند ٣ من جدول اﻷعمال متابعة توصيات المؤتمر في دورته الثامنة: دور الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية وسير عملها

Papel y funcionamiento de las reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo.
دور الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية وسير عملها.

reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo
الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية

UNCTAD, reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo
الأونكتاد، الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية

r UNCTAD, reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo
الأونكتاد، الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية

o UNCTAD, reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo
الأونكتاد، الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية

Por ejemplo, las reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la crisis financiera, los PMA y los ODM contribuyeron a la celebración de importantes cumbres.
فمثلا، قدمت الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية بشأن الأزمة المالية، وأقل البلدان نموا، والأهداف الإنمائية للألفية، مساهمات في مؤتمرات قمة رئيسية.

(3 días) UNCTAD - Períodos de reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo 2
اﻷونكتاد - الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية )ثلاثة أيام()٢(

138. Muchas delegaciones acogieron favorablemente la intensificación de las actividades encaminadas a reforzar el papel del proceso intergubernamental de la UNCTAD en ese ámbito, particularmente mediante la utilización de reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo.
138 - ورحبت عدة وفود بالجهود المكثفة التي تبذل لتعزيز دور عملية الأونكتاد الحكومية الدولية في هذه الجهود، لا سيما بتسخير الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية لهذا الغرض.

138. Muchas delegaciones acogieron favorablemente la intensificación de las actividades encaminadas a reforzar el papel del proceso intergubernamental de la UNCTAD en ese ámbito, particularmente mediante la utilización de reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo.
138- ورحبت عدة وفود بالجهود المكثفة التي تبذل لتعزيز دور عملية الأونكتاد الحكومية الدولية في هذه الجهود، لا سيما بتسخير الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية لهذا الغرض.

reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo (tres reuniones anuales)
الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية (ثلاث دورات في السنة)

reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo (tres reuniones anuales)
الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية، (ثلاث دورات في السنة(

reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo (tres reuniones anuales)
الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية، (ثلاث دورات في السنة)

Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, reuniones ejecutivas de la Junta de Comercio y Desarrollo [Decisión de la 13ª reunión ejecutiva de la Junta de Comercio y Desarrollo (8 de julio de 1996) y resolución 51/167 de la Asamblea General]
مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد(، الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية ]مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشر )٨ تموز/يوليه ١٩٩٦(، وقرار الجمعية العامة ٥١/١٦٧[