"الدورة الاستثنائية التاسعة" - Traduction Arabe en Espagnol

• noveno período extraordinario de sesiones
• DEL DECIMONOVENO PERÍODO EXTRAORDINARIO DE
• el decimonoveno período extraordinario de
• el noveno período extraordinario de
• en su noveno período extraordinario de
• decimonoveno período extraordinario de sesiones de
• su decimonoveno período extraordinario de sesiones

Asimismo, asistió al noveno período extraordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos.
وحضرت أيضا الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس حقوق الإنسان.

Credenciales de los representantes en el vigésimo noveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
وثائق تفويض الممثلين لدى الدورة الاستثنائية التاسعة والعشرين للجمعية العامة

Los Ministros tomaron nota del resultado del décimo noveno período extraordinario de sesiones para realizar un examen y una evaluación generales de la ejecución del Programa 21.
٤١ - أحاط الوزراء علما بنتائج الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة ﻹجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.

Décimo noveno período extraordinario de sesiones
الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة

noveno período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial
أولاً - الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

noveno período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/
الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

noveno período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial
الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

noveno período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/ Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial
الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

noveno período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración / Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial
الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

V. noveno período extraordinario de sesiones 169
خامساً - الدورة الاستثنائية التاسعة 165

g) el decimonoveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.
)ز( الدورة اﻹستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة.

6. El Presidente del Consejo declaró abierto el noveno período extraordinario de sesiones.
6- وافتتح الدورة الاستثنائية التاسعة رئيس المجلس.

Menos de un año después de que en su noveno período extraordinario de sesiones la Junta de Comercio y Desarrollo, en el marco del examen entre períodos de sesiones, aprobó las directrices para el funcionamiento de los mecanismos intergubernamentales de la UNCTAD, varias delegaciones habían intentado interpretar el párrafo 9 de esas directrices de modo que sirviese a sus propios propósitos.
وإنه بعد أقل من سنة من قيام الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة لمجلس التجارة والتنمية، في إطار استعراض منتصف المدة، باعتماد مبادئ توجيهية بشأن عمل الآلية الحكومية الدولية للأونكتاد، أخذ عدد من الوفود يسعى إلى تفسير الفقرة 9 من تلك المبادئ التوجيهية بما يخدم أغراضه الخاصة.

El Secretario General de la Confederación se dirigió a la Asamblea General en su decimonoveno período extraordinario de sesiones, celebrado en Nueva York del 23 al 27 de junio de 1997.
وتكلم اﻷمين العام لﻹتحاد أمام الدورة اﻹستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة )نيويورك، ٣٢-٧٢ حزيران/ يونيه ٧٩٩١(.