Découvrez nos services en

    "الدولية للسحاقيات واللواطيين" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Internacional de Lesbianas y Gays
        
    • Lesbia y Gay Internacional
        
    • International Lesbian and Gay Association
        
    • Lesbianas y Gays de Alemania
        
    • Internacional de Lesbianas y Gays-Europa
        
    Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays UN طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين
    En virtud del proyecto de decisión II, el Consejo decidiría no reconocer como entidad consultiva a la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays. UN وبموجب مشروع المقرر الثاني، يقرر المجلس عدم منح الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين مركزا استشاريا.
    Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays UN طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين
    935. En la misma sesión, la Comisión escuchó declaraciones de los representantes de las organizaciones no gubernamentales siguientes: Asociación Internacional para la Defensa de la Libertad Religiosa, Asociación Lesbia y Gay Internacional. UN ٩٣٥- وفي الجلسة نفسها، استمعت اللجنة إلى بيانات من المنظمتين غير الحكوميتين التاليتين: الرابطة الدولية للدفاع عن الحرية الدينية والرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين.
    International Lesbian and Gay Association UN الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين
    El Consejo Económico y Social decide no reconocer como entidad consultiva a la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays. UN يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي عدم منح المركز الاستشاري للرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين.
    Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays UN طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين
    Asociación Internacional de Lesbianas y Gays UN الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين
    Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays - Europa UN طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين - أوروبا
    Las preocupaciones de su delegación acerca de la pedofilia habían llevado en el período de sesiones anterior al rechazo de la solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays. UN وقالت إن شعور وفدها بالقلق إزاء مسألة استغلال الأطفال جنسيا قد أدى في الدورة السابقة إلى رفض طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين.
    Asociación Internacional de Lesbianas y Gays UN الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين
    Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays - Europa UN طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين - أوروبا
    Asociación Internacional de Lesbianas y Gays UN الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين
    En su 34ª sesión, celebrada el 21 de julio, el Consejo tuvo ante sí el proyecto de decisión II, titulado " Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays " recomendado por el Comité (véase E/2006/32 (Part I), cap. I, secc. A). UN 96 - في الجلسة 34 المعقودة في 21 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع المقرر الثاني المعنون ' ' طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين``، الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2006/32 (Part I)، الفصل الأول، الفرع ألف).
    En su 35ª sesión, celebrada el 21 de julio, el Consejo tuvo ante sí el proyecto de decisión III, titulado " Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays - Europa " recomendado por el Comité (véase E/2006/L.7, cap. I, secc. A). UN 128 - في الجلسة 35 المعقودة في 21 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع المقرر الثالث المعنون ' ' طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين - أوروبا``، الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2006/L.7، الفصل الأول، الفرع ألف).
    En su 34ª sesión, celebrada el 21 de julio, el Consejo tuvo ante sí el proyecto de decisión II, titulado " Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays " recomendado por el Comité (véase E/2006/32 (Part I), cap. I, secc. A). UN 99 - في الجلسة 34 المعقودة في 21 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع المقرر الثاني المعنون ' ' طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين``، الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2006/32 (Part I)، الفصل الأول، الفرع ألف).
    En su 35ª sesión, celebrada el 21 de julio, el Consejo tuvo ante sí el proyecto de decisión III, titulado " Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays - Europa " recomendado por el Comité (véase E/2006/L.7, cap. I, secc. A). UN 131 - في الجلسة 35 المعقودة في 21 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع المقرر الثالث المعنون ' ' طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين - أوروبا``، الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2006/L.7، الفصل الأول، الفرع ألف).
    457. La Comisión escuchó asimismo las declaraciones de los representantes de las organizaciones no gubernamentales siguientes: Asociación Lesbia y Gay Internacional (40ª), Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo (44ª), Movimiento Mundial de las Madres (45ª). UN ٤٥٧- واستمعت اللجنة أيضا إلى بيانات أدلى بها ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية: الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين )٠٤(، والحركة الدولية ﻹغاثة جميع المنكوبين - العالم الرابع )٤٤(، والحركة العالمية لﻷمهات )٥٤(.
    La delegación de Cuba recordó al Comité que en 1994 había suspendido a la International Lesbian and Gay Association. UN 38 - وقد ذكّر وفد كوبا اللجنة بأنها علقت مركز المنظمة الدولية للسحاقيات واللواطيين في عام 1994.
    En virtud del proyecto de decisión II, el Consejo Económico y Social decidiría no reconocer como entidad consultiva a la Federación de Lesbianas y Gays de Alemania. UN وبموجب مشروع المقرر الثاني، يقرر المجلس عدم منح الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين مركزا استشاريا.
    En virtud del proyecto de decisión III, el Consejo Económico y Social decidiría no reconocer como entidad consultiva a la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays-Europa. UN وبموجب مشروع المقرر الثالث، يقرر المجلس عدم منح الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين في أوروبا مركزا استشاريا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus