Découvrez nos services en

    "الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas
        
    • Internacional de Mujeres Juristas
        
    • Internacional de Mujeres de Carreras Jurídicas
        
    • FIFCJ
        
    • Internacional de las Mujeres de Carreras Jurídicas
        
    Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية
    Miembro de la Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas. UN عضو في الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية
    Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية
    La Federación Internacional de Mujeres Juristas se creó en París en 1928. UN تأسس الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية في باريس عام 1928.
    La Federación Internacional de Mujeres Juristas: UN إن الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية:
    8. Federación Internacional de Mujeres de Carreras Jurídicas UN 8 - الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية
    FEDERACIÓN Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية
    B. Principios que inspiran la Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas UN فلسفة الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية
    Confederación Mundial del Trabajo y Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas UN الاتحاد العالمي للعمل والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية
    Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية
    La Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas (FIFCJ) estima que la educación de las niñas de corta edad y de las adolescentes es una prioridad absoluta para el progreso de la humanidad. UN يرى الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية أن تعليم الطفلة والفتاة يشكل أولوية مطلقة من أجل تقدم الإنسانية.
    Miembro desde 2009 del Consejo de la Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas, a cargo de la comisión de salud. UN وعملت عضوا منذ عام 2009 في مجلس الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية الذي يتولى مسؤولية لجنة الصحة.
    C. Principios que inspiran en la Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas UN جيم - فلسفة الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية
    El observador de la República Islámica del Irán señaló que su delegación no estaba satisfecha con los informes presentados por las otras dos organizaciones, a saber, la Confederación Mundial del Trabajo y la Federación Internacional de Mujeres que Ejercen Carreras Jurídicas. UN وصرح المراقب عن جمهورية إيران اﻹسلامية بأن وفده لا يشعر بالارتياح إزاء التقريرين المقدمين من المنظمتين اﻷخريين، الاتحاد العالمي للعمل والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية.
    La Federación Internacional de Mujeres Juristas es una ONG internacional fundada en París en 1928, que fue reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social en 1961. UN إن الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية منظمة دولية غير حكومية تأسست بباريس عام 1928، وله مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي منذ عام 1961.
    La Federación Internacional de Mujeres Juristas considera que las guerras tienen un efecto especialmente grave sobre las mujeres por cuanto menoscaban su posición social, económica y política y aumentan la discriminación a la que ya estamos sometidas las mujeres. UN ويرى الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية أن للحروب تأثيرا خطرا بشكل خاص على النساء لأنها تقوِّض وضعنا الاجتماعي والاقتصادي والسياسي وتزيد التمييز الذي نخضع له، نحن النساء، أصلا.
    La Federación Internacional de Mujeres Juristas estima que a fin de lograr la paz debemos prepararnos para ella y que, para hacerlo, es indispensable promover el desarrollo sostenible y reconocer la igualdad como un derecho humano fundamental. UN ويعتقد الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية أن على المرء الإعداد للسلام من أجل الحصول عليه، ولهذه الغاية، لا غنى عن تعزيز التنمية المستدامة والاعتراف بالمساواة كحق أساسي من حقوق الإنسان.
    La Federación Internacional de Mujeres Juristas piensa que el aumento de la desigualdad económica y social, tanto entre los países como en su interior, obstaculiza el desarrollo de los derechos humanos y genera nuevos conflictos sociales. UN ويرى الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية أن تعاظم الفوارق الاقتصادية والاجتماعية بين البلدان وداخلها، يعرقل تنمية حقوق الإنسان ويولد نزاعات اجتماعية جديدة.
    5. Federación Internacional de Mujeres Juristas UN 5 - الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية
    6. Federación Internacional de Mujeres de Carreras Jurídicas UN 6 - الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية
    Vicepresidenta de la Federación Internacional de las Mujeres de Carreras Jurídicas, octubre de 1994 a octubre de 1997. UN نائبة رئيس الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية في الفترة من تشرين الأول/أكتوبر 1994 إلى تشرين الأول/أكتوبر 1997.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus