| Miembro de la Sociedad helénica de derecho Internacional y Relaciones Internacionales. | UN | عضو الجمعية اليونانية للقانون الدولي والعلاقات الدولية. |
| Miembro de la oficina rumana de la Asociación de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales (ADIRI) y de la Asociación de Derecho Internacional. | UN | عضو الرابطة الرومانية للقانون الدولي والعلاقات الدولية ورابطة القانون الدولي. |
| Sobre derecho Internacional y Relaciones Internacionales | UN | في القانون الدولي والعلاقات الدولية |
| Miembro de diversas instituciones nacionales y extranjeras vinculadas con el derecho internacional y las relaciones internacionales | UN | عضو في مؤسسات وطنية وأجنبية مختلفة معنية بالقانون الدولي والعلاقات الدولية |
| Asociación Española de profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales. | UN | الرابطة اﻷسبانية ﻷساتذة القانون الدولي والعلاقات الدولية |
| Amplia experiencia administrativa y profesional en derecho Internacional y Relaciones Internacionales. | UN | ٩٨٩١ اكتسب خبرة مهنية وإدارية كبيرة في القانون الدولي والعلاقات الدولية. |
| 1986: Participante del Centro de Estudios e Investigaciones en Derecho Internacional y Relaciones Internacionales de la Academia de Derecho Internacional de La Haya | UN | ٦٨٩١ مشارك في مركز الدراسات والبحوث في مجال القانون الدولي والعلاقات الدولية بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي. |
| Conferencias sobre derecho Internacional y Relaciones Internacionales | UN | محاضرات في مواضيع القانون الدولي والعلاقات الدولية |
| Titular de la Cátedra de Derecho Internacional, Facultad de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, Universidad estatal de Tiflis. | UN | رئيس قسم القانون الدولي بكلية القانون الدولي والعلاقات الدولية في جامعة تيبليسي الحكومية. |
| Miembro de la Sociedad Helénica de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales. | UN | عضو الرابطة اليونانية للقانون الدولي والعلاقات الدولية. |
| Miembro de la Asociación de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales (ADIRI). | UN | عضو رابطة القانون الدولي والعلاقات الدولية. |
| Sobre derecho Internacional y Relaciones Internacionales | UN | في القانون الدولي والعلاقات الدولية |
| 1986 Participante del Centro de Estudios e Investigaciones en Derecho Internacional y Relaciones Internacionales de la Academia de Derecho Internacional de La Haya | UN | 1986 مشارك في مركز لاهاي للدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي |
| Miembro de la Sociedad Helénica de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales | UN | عضو الجمعية اليونانية للقانون الدولي والعلاقات الدولية. |
| 1973 Miembro de la Asociación de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales (ADIRI) Bucarest | UN | - 1973: عضو في الجمعية الدولية للقانون الدولي والعلاقات الدولية بوخارست. |
| Presidente Honorario de la Sociedad Helénica de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales. | UN | رئيس شرفي للرابطة الهيلينية للقانون الدولي والعلاقات الدولية |
| :: Becario de la Academia de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales de La Haya | UN | تلقى منحة دراسية من مركز لاهاي للقانون الدولي والعلاقات الدولية التابع لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي. |
| Por cierto, la publicación de las deliberaciones contribuirá al fomento y la comprensión del derecho internacional y las relaciones internacionales. | UN | ومن المؤكد أن نشر وقائع الندوة سيساهم في تطوير وفهم القانون الدولي والعلاقات الدولية. |
| Organizó la Conferencia el Ministerio de Relaciones Exteriores con la participación de las principales universidades nacionales y de magistrados portugueses e internacionales, y estuvo abierta a la participación de estudiantes y otras personas interesadas en el tema del derecho internacional y las relaciones internacionales. | UN | الدولية؛ كما كان المؤتمر مفتوحا أمام الطلاب وغيرهم من اﻷشخاص المهتمين بموضوع القانون الدولي والعلاقات الدولية. |
| 1986 Participante en el Centro de Estudios e Investigaciones en Derecho Internacional y en Relaciones Internacionales de La Haya. | UN | 1986 مشارك في مركز لاهاي للدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 